ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

44 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Young Ting, you going crazy
2
Can't breathe in toxic skies Pollute me with your lies I thought that I'd die I cannot breathe through toxic skies
3
You pollute me with your lies
4
Thought I'd die along with my sense of time
5
And I'm not alright, feel trapped in my mind I can't escape even if I try to A little too late, too weak and too kind
6
My heart is on fire and I'm burning alive
7
So I guess I'm not fine, still trapped in my mind I'm over -taping in my mind for days
8
Wish I could get away
9
You know it isn't safe for me to be in this estate
10
Drunk and I miss you unless I'm just drunk
11
Told me to swim then you watched as I sunk I can't forgive you, no I'm not that dumb
12
Paranoid I gotta run I cannot breathe through toxic skies
13
You pollute me with your lies
14
Thought I'd die along with my sense of time
15
And I'm not alright, feel trapped in my mind I can't escape even
16
if I try to Little too late to wake you too kind
17
My heart is on fire and I'm burning alive
18
So I guess I'm not fine, still trapped in my mind
19
Once upon a time I used to hold you close
20
Now the only thing I'm holding is a broken soul
21
Knock me down and I'm still falling like some dominoes
22
Oh no, I'm trapped, I can't get out no more
23
Back to the basics, you crazy as hell
24
And I can't bring myself to say I wish you well
25
Trying to be tough in a world that's a place
26
You told me that you would stay I cannot breathe through toxic skies
27
You pollute me with your lies
28
Thought I'd die along with my sense of time
29
And I'm not alright, feel trapped in my mind I can't escape even
30
if I try to Little too late to weaken too kind
31
My heart is on fire and I'm burning alive
32
So I guess I'm not fine, still trapped in my mind
33
Singing quiet, oh why you lie,
34
you lie Every time, every time I die a little inside I'm like, bye, baby, baby, bye -bye
35
Gotta move on with my life, well at least I'm gonna try
36
Don't you hit me in the night, cause I'm probably home crying
37
Don't you know that I'm still trapped in my mind I cannot breathe through toxic skies
38
You pollute me with your lies
39
Thought I'd die along with my sense of time
40
And I'm not alright, feel trapped in my mind I can't escape even
41
if I try to Little too late to weaken too kind
42
My heart is on fire and I'm burning out alive
43
So I guess I'm not fine, still trapped in my mind
44
Can't breathe in toxic skies Pollute me with your lies I thought that I'd die

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)B1
2

Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Forrest Frank & Connor Price - UP! (Lyrics) "i was down but now i'm up"A2
2

Forrest Frank & Connor Price - UP! (Lyrics) "i was down but now i'm up"

TeensDaily Conversation
Fat Papi - FREAKED OUT (Lyrics)B1
2

Fat Papi - FREAKED OUT (Lyrics)

Teens
The Long Faces - Jane! (Lyrics)B1
2

The Long Faces - Jane! (Lyrics)

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)B1
1
32 ประโยค

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)

TeensDaily Conversation
Hold On - Coner Maynard (Original Lyrics Video)B1
1
119 ประโยค

Hold On - Coner Maynard (Original Lyrics Video)

TeensDaily Conversation
Moral of the StoryB1
2
32 ประโยค

Moral of the Story

TeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 ประโยค

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
Sickick - Mind Games (Lyrics)B2
1
39 ประโยค

Sickick - Mind Games (Lyrics)

TeensDaily Conversation
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 ประโยค

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 ประโยค

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 ประโยค

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 ประโยค

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 ประโยค

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKENB1
1
20 ประโยค

"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN

TeensDaily Conversation
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)B2
1
31 ประโยค

Set It Off - Partners In Crime (Official Video)

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Adam Oh - Trapped In My Mind” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: trapped, lie, die, pollute, skies วิดีโอนี้มี 44 ประโยค และ 490 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:16 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 150 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
toxic คำคุณศัพท์/ˈtɒk.sɪk/เป็นพิษ
knock คำกริยา/nɑk/เคาะ
forgive คำกริยา/fɚˈɡɪv/ยกโทษให้, ให้อภัย
sink คำกริยา/ˈsɪŋk/จม
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
paranoid คำคุณศัพท์/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/หวาดระแวง
domino คำนาม/ˈdɑməˌnoʊ/โดมิโน

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 43 ครั้ง เช่น I'm, can't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trap /tɹæp/, breathe /bɹiːð/, sink /ˈsɪŋk/, swim /swɪm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trap, breathe, toxic เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →