ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hold On - Coner Maynard (Original Lyrics Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

119 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Mmm, stay a little longer, I still need you near
2
Loving and fighting, the tears in the silence I can't picture a world where your light is gone
3
The laughter, the madness,
4
the beautiful sadness I'd be so lost if I had to carry on You locked yourself in the shadows
5
Lying there when I broke through I held you close to feel you breathing
6
Could you hear me calling you?
7
Stay a little longer I'm not ready to lose you
8
Come back to my arms I'm still needing you here
9
Let me hold your hand, we can make it through I swear I'll love you through the fear
10
Stay a little longer, I still need you near
11
The long empty highway is silent beside me
12
Driving through nightmares I can't wait from Helplessly hoping the light isn't fading
13
Hiding the cold that's taking hold
14
They carried you away from me I pace the floor as you lie still
15
They pull you in to feel your heartbeat
16
Can you hear me screaming still?
17
Stay a little longer I'm not ready to lose you
18
Come back to my arms I'm still needing you here
19
Let me hold your hand, we can make it through I swear I'll love you through the fear
20
Stay a little longer I still need you near I don't wanna let go I know I'm not
21
that strong I just wanna hear you
22
Say we're going home
23
Say we're going home
24
Stay a little longer I'm not ready to lose you
25
Come back to my arms I'm still needing you here
26
Let me hold your hand
27
We can make it through I swear I'll love you through the fear
28
Stay a little longer I still need you near
29
Stay a little longer I still need you near
30
Stay a little longer I still need you near
31
Loving and fighting, the tears and the silence I can't picture a world where your light is gone
32
The laughter, the madness,
33
the beautiful sadness I'd be so lost if I had to carry on You locked yourself in the shadows
34
Lying there when I broke through I held you close to feel you breathing
35
Could you hear me calling you?
36
Stay a little longer, I'm not ready to lose you
37
Come back to my arms I'm still needing you here
38
Let me hold your hand, we can make it through I swear I'll love you through the fear
39
Stay a little longer I still need you A long empty highway,
40
you're silent beside me
41
Driving through nightmares, I can't wake from Helplessly hoping the light isn't fading
42
Hiding the cold that's taking hold
43
They carried you away from me I pace the floor as you lie still
44
They pull you in to feel your heartbeat
45
Can you hear me screaming still?
46
Stay a little longer, I'm not ready to lose you
47
Come back to my arms, I'm still needing you here
48
Let me hold your hand, we can make it through I swear I love you through the fear
49
Stay a little longer I still need you near
50
I don't wanna let go I know I'm not that strong I just wanna hear you
51
Say we're going home
52
Say we're going home
53
Stay a little longer, not ready to lose you
54
Come back to my arms, I'm still needing you here
55
Let me hold your hand, we can make it through I swear I love you through the fear
56
Stay a little longer I still need you near
57
Stay a little longer I still need you near
58
Stay a little longer I still need you near
59
Stay a little longer, I still need you near
60
Loving and fighting, the tears in the silence I can't picture a world where your light is gone
61
The laughter, the madness,
62
the beautiful sadness I'd be so lost if I had to carry on You locked yourself in the shadows
63
Lying there when I broke through I held you close to feel you breathing
64
Could you hear me calling you?
65
Stay a little longer I'm not ready to lose you
66
Come back to my arms I'm still needing you here
67
Let me hold your hand
68
We can make it through I swear I'll love you through the fear
69
Stay a little longer I still need you near
70
Long empty highway, you're silent beside me
71
Driving through nightmares, I can't wait from Helplessly hoping, the light isn't fading
72
Hiding the cold that's taking hold
73
They carried you away from me I pace the floor as you lie still
74
They pull you in to feel your heartbeat
75
Can you hear me screaming still?
76
Stay a little longer I'm not ready to lose you
77
Come back to my arms I'm still needing you here
78
Let me hold your hand
79
We can make it through I swear I love you through the fear
80
Stay a little longer, I still need you near I don't wanna let go,
81
I know I'm not that strong I just wanna hear you say we're going home
82
Say we're going home
83
Stay a little longer I'm not ready to lose you
84
Come back to my arms I'm still needing you here
85
Let me hold your hand
86
We can make it through I swear I'll love you through the fear
87
Stay a little longer I still need you near
88
Stay a little longer I still need you near
89
Stay a little longer I still need you near
90
Loving and fighting, the tears in the silence I can't picture a world where your light is gone
91
The laughter, the madness,
92
the beautiful sadness I'd be so lost if I had to carry on You locked yourself in the shadows
93
Lying there when I broke through I held you close to feel you breathing
94
Could you hear me calling you?
95
Stay a little longer I'm not ready to lose you
96
Come back to my arms
97
Cause I'm still needing you here
98
Let me hold your hand and we can make it through I swear I'll love you through the fear
99
Stay a little longer I still need you near
100
Long empty highway, silent beside me
101
Driving through nightmares I can't wake from Helplessly hoping the light isn't fading
102
Hiding the cold that's taking hold
103
They carried you away from me I pace the floor as you lie still
104
They pull you in to feel your heartbeat
105
Can you hear me screaming still?
106
Stay a little longer, I'm not ready to lose you
107
Come back to my arms, I'm still needing you here
108
Let me hold your hand, we can make it through I swear I love you through the fear
109
Stay a little longer I still need you near me I don't wanna let go I know I'm not
110
that strong I just wanna hear you
111
Say we're going home
112
Say we're going home
113
Stay a little longer
114
Not ready to lose you
115
Come back to my arms I'm still needing you here
116
Let me hold your hand, we can make it through I swear I love you through the fear
117
Stay a little longer I still need you
118
Stay a little longer, I'm still needing it
119
Stay a little longer, I still need you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKENB1
1
20 ประโยค

"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN

TeensDaily Conversation
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 ประโยค

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation
Stay -「AMV」- Anime MVB1
2
26 ประโยค

Stay -「AMV」- Anime MV

TeensDaily Conversation
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)B1
1
44 ประโยค

Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)B1
28 ประโยค

Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily Conversation
If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | coverB1
20 ประโยค

If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | cover

TeensDaily ConversationHigh School Students
shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)B1
1
24 ประโยค

shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To WasteA2
1
33 ประโยค

Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste

TeensDaily Conversation
Last leaves of autumn مترجمةB1
1
36 ประโยค

Last leaves of autumn مترجمة

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 ประโยค

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)B1
1
37 ประโยค

GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
5 Seconds of Summer - AmnesiaB1
2
41 ประโยค

5 Seconds of Summer - Amnesia

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Hold On - Coner Maynard” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: longer, hold, needing, swear, arms วิดีโอนี้มี 119 ประโยค และ 1209 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:10 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 85 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
silence คำนาม/ˈsaɪ̯ləns/ความเงียบ
silent คำคุณศัพท์/ˈsaɪ̯lənt/เงียบ, นิ่ง
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
nightmare คำนาม/ˈnaɪt.mɛɚ/ฝันร้าย
laughter คำนาม/ˈlæftɚ/เสียงหัวเราะ
sadness คำนาม/ˈsædnəs/ความเศร้า, ความทุกข์

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm still needing · isn't fading · we're going
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll love
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to carry

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 72 ครั้ง เช่น I'm, can't, wanna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: silence /ˈsaɪ̯ləns/, pace /peɪs/, madness /ˈmæd.nəs/, sadness /ˈsædnəs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: silence /ˈsaɪ̯ləns/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, breathe /bɹiːð/, scream /skɹiːm/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silence, silent, shadow เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →