Pratique du Shadowing: Hold On - Coner Maynard (Original Lyrics Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
119 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mmm, stay a little longer, I still need you near
2
Loving and fighting, the tears in the silence I can't picture a world where your light is gone
3
The laughter, the madness,
4
the beautiful sadness I'd be so lost if I had to carry on You locked yourself in the shadows
5
Lying there when I broke through I held you close to feel you breathing
6
Could you hear me calling you?
7
Stay a little longer I'm not ready to lose you
8
Come back to my arms I'm still needing you here
9
Let me hold your hand, we can make it through I swear I'll love you through the fear
10
Stay a little longer, I still need you near
11
The long empty highway is silent beside me
12
Driving through nightmares I can't wait from Helplessly hoping the light isn't fading
13
Hiding the cold that's taking hold
14
They carried you away from me I pace the floor as you lie still
15
They pull you in to feel your heartbeat
16
Can you hear me screaming still?
17
Stay a little longer I'm not ready to lose you
18
Come back to my arms I'm still needing you here
19
Let me hold your hand, we can make it through I swear I'll love you through the fear
20
Stay a little longer I still need you near I don't wanna let go I know I'm not
21
that strong I just wanna hear you
22
Say we're going home
23
Say we're going home
24
Stay a little longer I'm not ready to lose you
25
Come back to my arms I'm still needing you here
26
Let me hold your hand
27
We can make it through I swear I'll love you through the fear
28
Stay a little longer I still need you near
29
Stay a little longer I still need you near
30
Stay a little longer I still need you near
31
Loving and fighting, the tears and the silence I can't picture a world where your light is gone
32
The laughter, the madness,
33
the beautiful sadness I'd be so lost if I had to carry on You locked yourself in the shadows
34
Lying there when I broke through I held you close to feel you breathing
35
Could you hear me calling you?
36
Stay a little longer, I'm not ready to lose you
37
Come back to my arms I'm still needing you here
38
Let me hold your hand, we can make it through I swear I'll love you through the fear
39
Stay a little longer I still need you A long empty highway,
40
you're silent beside me
41
Driving through nightmares, I can't wake from Helplessly hoping the light isn't fading
42
Hiding the cold that's taking hold
43
They carried you away from me I pace the floor as you lie still
44
They pull you in to feel your heartbeat
45
Can you hear me screaming still?
46
Stay a little longer, I'm not ready to lose you
47
Come back to my arms, I'm still needing you here
48
Let me hold your hand, we can make it through I swear I love you through the fear
49
Stay a little longer I still need you near
50
I don't wanna let go I know I'm not that strong I just wanna hear you
51
Say we're going home
52
Say we're going home
53
Stay a little longer, not ready to lose you
54
Come back to my arms, I'm still needing you here
55
Let me hold your hand, we can make it through I swear I love you through the fear
56
Stay a little longer I still need you near
57
Stay a little longer I still need you near
58
Stay a little longer I still need you near
59
Stay a little longer, I still need you near
60
Loving and fighting, the tears in the silence I can't picture a world where your light is gone
61
The laughter, the madness,
62
the beautiful sadness I'd be so lost if I had to carry on You locked yourself in the shadows
63
Lying there when I broke through I held you close to feel you breathing
64
Could you hear me calling you?
65
Stay a little longer I'm not ready to lose you
66
Come back to my arms I'm still needing you here
67
Let me hold your hand
68
We can make it through I swear I'll love you through the fear
69
Stay a little longer I still need you near
70
Long empty highway, you're silent beside me
71
Driving through nightmares, I can't wait from Helplessly hoping, the light isn't fading
72
Hiding the cold that's taking hold
73
They carried you away from me I pace the floor as you lie still
74
They pull you in to feel your heartbeat
75
Can you hear me screaming still?
76
Stay a little longer I'm not ready to lose you
77
Come back to my arms I'm still needing you here
78
Let me hold your hand
79
We can make it through I swear I love you through the fear
80
Stay a little longer, I still need you near I don't wanna let go,
81
I know I'm not that strong I just wanna hear you say we're going home
82
Say we're going home
83
Stay a little longer I'm not ready to lose you
84
Come back to my arms I'm still needing you here
85
Let me hold your hand
86
We can make it through I swear I'll love you through the fear
87
Stay a little longer I still need you near
88
Stay a little longer I still need you near
89
Stay a little longer I still need you near
90
Loving and fighting, the tears in the silence I can't picture a world where your light is gone
91
The laughter, the madness,
92
the beautiful sadness I'd be so lost if I had to carry on You locked yourself in the shadows
93
Lying there when I broke through I held you close to feel you breathing
94
Could you hear me calling you?
95
Stay a little longer I'm not ready to lose you
96
Come back to my arms
97
Cause I'm still needing you here
98
Let me hold your hand and we can make it through I swear I'll love you through the fear
99
Stay a little longer I still need you near
100
Long empty highway, silent beside me
101
Driving through nightmares I can't wake from Helplessly hoping the light isn't fading
102
Hiding the cold that's taking hold
103
They carried you away from me I pace the floor as you lie still
104
They pull you in to feel your heartbeat
105
Can you hear me screaming still?
106
Stay a little longer, I'm not ready to lose you
107
Come back to my arms, I'm still needing you here
108
Let me hold your hand, we can make it through I swear I love you through the fear
109
Stay a little longer I still need you near me I don't wanna let go I know I'm not
110
that strong I just wanna hear you
111
Say we're going home
112
Say we're going home
113
Stay a little longer
114
Not ready to lose you
115
Come back to my arms I'm still needing you here
116
Let me hold your hand, we can make it through I swear I love you through the fear
117
Stay a little longer I still need you
118
Stay a little longer, I'm still needing it
119
Stay a little longer, I still need you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
20 phrases
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B11
27 phrases
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
26 phrases
Stay -「AMV」- Anime MV
TeensDaily Conversation
B11
44 phrases
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B128 phrases
Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily Conversation
B120 phrases
If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | cover
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 phrases
shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
33 phrases
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
TeensDaily Conversation
B11
36 phrases
Last leaves of autumn مترجمة
TeensDaily Conversation
B12
33 phrases
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B11
37 phrases
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B12
41 phrases
5 Seconds of Summer - Amnesia
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Hold On - Coner Maynard ». Les mots qui reviennent le plus souvent : longer, hold, needing, swear, arms. Cette vidéo contient 119 phrases et 1209 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:10. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| silent adjectif | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencieux, se taire |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| pace nom | /peɪs/ | pas |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | outre |
| nightmare nom | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | cauchemar, mauvais rêve |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| madness nom | /ˈmæd.nəs/ | folie |
| sadness nom | /ˈsædnəs/ | tristesse |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| heartbeat nom | /ˈhɑɹtˌbit/ | pulsation, battement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break through verbe | percer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm still needing · isn't fading · we're going |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll love |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to carry |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, breathe /bɹiːð/, scream /skɹiːm/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silence, silent, shadow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.