ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Temper City - Self Aware (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

218 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

No smoke with no fire, no silence if there's no sound

One way or another, you're going to put me out

Drinks flowing like water, too drunk to turn off the light

Stay under the covers, who knows how we'll end the night

Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,

but I'm way too self -aware

Mood swings like the weather, body's under pressure

Oh, I love the way you're using your imagination

Guys of attraction, put them into practice

Just don't let your hopes on me I wanna feel something God,

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could not,

but I'm way too self -aware

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God,

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

Oh, we could never be together

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

But I'm way too self -aware

No smoke with no fire

No silence if there's no sound

One way or another

You're going to put me out

Drink's flowing like water

Too drunk to turn off the light

Stay under the covers

Who knows how we'll end the night

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

When you tell me that you love me I wish that I could lie

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

Though we could never be together

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

But I'm way too self -aware

Mood swings like the weather

Bodies under pressure

Oh, I love the way you're using your imagination

Guys of attraction, put them into practice

Just don't let your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

When you tell me that you love me I wish that I could lie

But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self -aware

Though we could never be together

But it's nice to play pretend I wish that I could not

But I'm way too self -aware

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

When you tell me that you love me I wish that I could lie

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

Oh, we could never be together

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

But I'm way too self -aware

No smoke with no fire

No silence if there's no sound

One way or another

You're going to put me out

Drink slow in like water

Too drunk to turn off the light

Stay under the covers

Who knows how we'll end the night

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

When you tell me that you love me I wish that I could lie

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

Oh, we could never be together

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

But I'm way too self -aware

Mood swings like the weather

Bodies under pressure

Oh, I love the way you're using your imagination

Guys of attraction, put them into practice

Just don't let your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

When you tell me that you love me I wish that I could lie

But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self -aware

Oh, we could never be together

But it's nice to play pretend I wish that I could not

But I'm way too self -aware

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

When you tell me that you love me I wish that I could lie

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

Oh, we could never be together

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

But I'm way too self -aware

No smoke with no fire

No silence if there's no sound

One way or another, you're going to put me out

Drinks flowing like water, too drunk to turn off the light

Stay under the covers, who knows how we'll end the night

Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,

but my mind gets in the way I know you think that I, oh He's way too self -aware

Oh, we could never be together

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

But I'm way too self -aware

Mood swings like the weather

Bodies under pressure

Oh, I love the way you're using your imagination

Lies of attraction

Put them into practice

100

Just don't let your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

101

When you tell me that you love me I wish that I could lie

102

But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self -aware

103

Oh, we could never be together

104

But it's nice to play pretend I wish that I could not, but I'm way too self -aware

105

Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,

106

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,

107

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

108

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,

109

but I'm way too self -aware

110

No smoke with no fire

111

No silence if there's no sound

112

One way or another

113

You're going to put me out

114

Drinks flowing like water

115

Too drunk to turn off to life

116

Stay under the covers

117

Who knows how we'll end the night

118

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

119

When you tell me that you love me I wish that I could lie,

120

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

121

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,

122

but I'm way too self -aware

123

Mood swings like the weather, body's under pressure

124

Oh, I love the way you're using your imagination

125

Lies of attraction, put them into practice

126

Just don't let your hopes on me I wanna feel something God,

127

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,

128

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

129

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could not,

130

but I'm way too self -aware

131

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

132

When you tell me that you love me I wish that I could lie

133

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

134

Oh, we could never be together

135

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

136

But I'm way too self -aware

137

No smoke with no fire, no silence if there's no sound

138

One way or another, you're going to put me out

139

Drinks flowing like water, too drunk to turn off the light

140

Stay under the covers, who knows how we'll end the night

141

Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,

142

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,

143

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

144

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,

145

but I'm way too self -aware

146

Mood swings like the weather, body's under pressure

147

Oh, I love the way you're using your imagination

148

Lies of attraction, put them into practice

149

Just don't let your hopes on me I wanna feel something God,

150

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,

151

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

152

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could not,

153

but I'm way too self -aware

154

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God,

155

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,

156

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

157

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,

158

but I'm way too self -aware

159

No smoke with no fire

160

No silence if there's no sound

161

One way or another

162

You're going to put me out

163

Drinks flowing like water

164

Too drunk to turn off the line

165

Stay under the covers

166

Who knows how we'll end the night

167

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

168

When you tell me that you love me I wish that I could lie,

169

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

170

Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,

171

but I'm way too self -aware

172

Mood swings like the weather, body's under pressure

173

Oh, I love the way you're using your imagination

174

Guys of attraction, put them into practice

175

Just don't let your hopes on me I wanna feel something God,

176

you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I'd collide,

177

but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

178

Though we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could not,

179

but I'm way too self -aware

180

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

181

When you tell me that you love me I wish that I could lie

182

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

183

Oh, we could never be together

184

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

185

But I'm way too self -aware

186

No smoke with no fire

187

No silence if there's no sound

188

One way or another

189

You're going to put me out

190

Drink's flowing like water

191

Too drunk to turn off the light

192

Stay under the covers

193

Who knows how we'll end the night

194

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

195

When you tell me that you love me I wish that I could lie

196

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

197

Oh, we could never be together

198

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

199

But I'm way too self -aware

200

Mood swings like the weather

201

Bodies under pressure

202

Oh, I love the way you're using your imagination

203

Lies of attraction, put them into practice

204

Cause don't let your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

205

When you tell me that you love me I wish that I could lie

206

But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self -aware

207

Though we could never be together

208

But it's nice to play pretend I wish that I could not

209

But I'm way too self -aware

210

Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty

211

When you tell me that you love me I wish that I could lie

212

But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware

213

Oh, we could never be together

214

But it's nice to play pretend I wish that I could lie

215

But I'm way too self -aware

216

Thank you.

217

You Thank

218

you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ วิดีโอแนะนำ

21 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Temper City - Self Aware” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: aware, wish, self, lie, pretend วิดีโอนี้มี 218 ประโยค และ 2270 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 91 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
silence คำนาม	/ˈsaɪ̯ləns/	ความเงียบ
mood คำนาม	/muːd/	อารมณ์, ใจ
imagination คำนาม	/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/	จินตนาการ
collide คำกริยา	/kəˈlaɪd/	โดน, ชน
smoke คำกริยา	/sməʊk/	สูบ, สูบบุหรี่
flow คำกริยา	/ˈfloʊ̯/	ไหล
drink คำกริยา	/ˈdɹɪŋk/	ดื่ม
weather คำนาม	/ˈwɛðɚ/	อากาศ, สภาพอากาศ
lie คำกริยา	/laɪ̯/	ทอดตัว

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
turn off คำกริยา	ปิด, ดับ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	you're using
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	you're going to put
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	we'll end

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 120 ครั้ง เช่น I'm, don't, wanna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pretend /pɹəˈtɛnd/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, swing /ˈswɪŋ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, smoke /sməʊk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silence, mood, imagination เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Temper City - Self Aware (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Temper City - Self Aware

Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)

BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)

Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)

New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

Ashes of Your Love

This Could Be Us

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?