Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Temper City - Self Aware (Lyrics)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

218 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
No smoke with no fire, no silence if there's no sound
2
One way or another, you're going to put me out
3
Drinks flowing like water, too drunk to turn off the light
4
Stay under the covers, who knows how we'll end the night
5
Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,
6
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
7
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
8
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,
9
but I'm way too self -aware
10
Mood swings like the weather, body's under pressure
11
Oh, I love the way you're using your imagination
12
Guys of attraction, put them into practice
13
Just don't let your hopes on me I wanna feel something God,
14
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
15
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
16
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could not,
17
but I'm way too self -aware
18
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God,
19
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie
20
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
21
Oh, we could never be together
22
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
23
But I'm way too self -aware
24
No smoke with no fire
25
No silence if there's no sound
26
One way or another
27
You're going to put me out
28
Drink's flowing like water
29
Too drunk to turn off the light
30
Stay under the covers
31
Who knows how we'll end the night
32
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
33
When you tell me that you love me I wish that I could lie
34
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
35
Though we could never be together
36
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
37
But I'm way too self -aware
38
Mood swings like the weather
39
Bodies under pressure
40
Oh, I love the way you're using your imagination
41
Guys of attraction, put them into practice
42
Just don't let your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
43
When you tell me that you love me I wish that I could lie
44
But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self -aware
45
Though we could never be together
46
But it's nice to play pretend I wish that I could not
47
But I'm way too self -aware
48
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
49
When you tell me that you love me I wish that I could lie
50
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
51
Oh, we could never be together
52
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
53
But I'm way too self -aware
54
No smoke with no fire
55
No silence if there's no sound
56
One way or another
57
You're going to put me out
58
Drink slow in like water
59
Too drunk to turn off the light
60
Stay under the covers
61
Who knows how we'll end the night
62
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
63
When you tell me that you love me I wish that I could lie
64
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
65
Oh, we could never be together
66
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
67
But I'm way too self -aware
68
Mood swings like the weather
69
Bodies under pressure
70
Oh, I love the way you're using your imagination
71
Guys of attraction, put them into practice
72
Just don't let your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
73
When you tell me that you love me I wish that I could lie
74
But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self -aware
75
Oh, we could never be together
76
But it's nice to play pretend I wish that I could not
77
But I'm way too self -aware
78
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
79
When you tell me that you love me I wish that I could lie
80
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
81
Oh, we could never be together
82
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
83
But I'm way too self -aware
84
No smoke with no fire
85
No silence if there's no sound
86
One way or another, you're going to put me out
87
Drinks flowing like water, too drunk to turn off the light
88
Stay under the covers, who knows how we'll end the night
89
Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,
90
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
91
but my mind gets in the way I know you think that I, oh He's way too self -aware
92
Oh, we could never be together
93
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
94
But I'm way too self -aware
95
Mood swings like the weather
96
Bodies under pressure
97
Oh, I love the way you're using your imagination
98
Lies of attraction
99
Put them into practice
100
Just don't let your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
101
When you tell me that you love me I wish that I could lie
102
But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self -aware
103
Oh, we could never be together
104
But it's nice to play pretend I wish that I could not, but I'm way too self -aware
105
Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,
106
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
107
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
108
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,
109
but I'm way too self -aware
110
No smoke with no fire
111
No silence if there's no sound
112
One way or another
113
You're going to put me out
114
Drinks flowing like water
115
Too drunk to turn off to life
116
Stay under the covers
117
Who knows how we'll end the night
118
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
119
When you tell me that you love me I wish that I could lie,
120
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
121
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,
122
but I'm way too self -aware
123
Mood swings like the weather, body's under pressure
124
Oh, I love the way you're using your imagination
125
Lies of attraction, put them into practice
126
Just don't let your hopes on me I wanna feel something God,
127
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
128
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
129
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could not,
130
but I'm way too self -aware
131
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
132
When you tell me that you love me I wish that I could lie
133
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
134
Oh, we could never be together
135
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
136
But I'm way too self -aware
137
No smoke with no fire, no silence if there's no sound
138
One way or another, you're going to put me out
139
Drinks flowing like water, too drunk to turn off the light
140
Stay under the covers, who knows how we'll end the night
141
Just don't hang your hopes on me, I wanna feel something God,
142
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
143
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
144
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,
145
but I'm way too self -aware
146
Mood swings like the weather, body's under pressure
147
Oh, I love the way you're using your imagination
148
Lies of attraction, put them into practice
149
Just don't let your hopes on me I wanna feel something God,
150
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
151
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
152
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could not,
153
but I'm way too self -aware
154
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God,
155
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I could lie,
156
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
157
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,
158
but I'm way too self -aware
159
No smoke with no fire
160
No silence if there's no sound
161
One way or another
162
You're going to put me out
163
Drinks flowing like water
164
Too drunk to turn off the line
165
Stay under the covers
166
Who knows how we'll end the night
167
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
168
When you tell me that you love me I wish that I could lie,
169
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
170
Oh, we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could lie,
171
but I'm way too self -aware
172
Mood swings like the weather, body's under pressure
173
Oh, I love the way you're using your imagination
174
Guys of attraction, put them into practice
175
Just don't let your hopes on me I wanna feel something God,
176
you look so pretty when you tell me that you love me I wish that I'd collide,
177
but my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
178
Though we could never be together, but it's nice to play pretend I wish that I could not,
179
but I'm way too self -aware
180
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
181
When you tell me that you love me I wish that I could lie
182
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
183
Oh, we could never be together
184
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
185
But I'm way too self -aware
186
No smoke with no fire
187
No silence if there's no sound
188
One way or another
189
You're going to put me out
190
Drink's flowing like water
191
Too drunk to turn off the light
192
Stay under the covers
193
Who knows how we'll end the night
194
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
195
When you tell me that you love me I wish that I could lie
196
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
197
Oh, we could never be together
198
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
199
But I'm way too self -aware
200
Mood swings like the weather
201
Bodies under pressure
202
Oh, I love the way you're using your imagination
203
Lies of attraction, put them into practice
204
Cause don't let your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
205
When you tell me that you love me I wish that I could lie
206
But my mind gets in the way I know you think that I'm Always way too self -aware
207
Though we could never be together
208
But it's nice to play pretend I wish that I could not
209
But I'm way too self -aware
210
Just don't hang your hopes on me I wanna feel something God, you look so pretty
211
When you tell me that you love me I wish that I could lie
212
But my mind gets in the way I know you think that I'm always way too self -aware
213
Oh, we could never be together
214
But it's nice to play pretend I wish that I could lie
215
But I'm way too self -aware
216
Thank you.
217
You Thank
218
you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Temper City - Self Aware”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: aware, wish, self, lie, pretend. Video này có 218 câu và 2270 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 24:54. Người nói nói chậm, khoảng 91 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
silence danh từ/ˈsaɪ̯ləns/sự yên lặng
mood danh từ/muːd/tâm trạng, tính khí
swing động từ/ˈswɪŋ/đu, đung đưa
imagination danh từ/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/sự hình dung, sự tưởng tượng
collide động từ/kəˈlaɪd/đụng nhau
smoke động từ/sməʊk/hút thuốc
flow động từ/ˈfloʊ̯/chảy
drink động từ/ˈdɹɪŋk/uống
weather danh từ/ˈwɛðɚ/thời tiết
lie động từ/laɪ̯/nằm

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
turn off động từtắt

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyyou're using
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõyou're going to put
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwe'll end

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 120 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, wanna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pretend /pɹəˈtɛnd/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, drink /ˈdɹɪŋk/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: pretend /pɹəˈtɛnd/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, mood /muːd/, collide /kəˈlaɪd/, smoke /sməʊk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như silence, mood, swing.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →