Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

Đang tạo bài học...
1
Nice to meet you, where you been?
2
I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin, saw you there and I thought Oh my god,
3
look at that face, you look like my next mistake Love's a game,
4
wanna play, ayy New money,
5
suit and tie I can read you like a magazine Ain't it funny, rumors fly And I know you heard about me So hey,
6
let's be friends I'm dying to see how this one ends Grab your passport
7
and my hand I can make the bad guys good for a weekend
8
So it's gonna be forever Or it's gonna go down in flames You can tell me when it's over
9
If the high was worth the pain Got a long life, Starbucks lovers They'll tell you I'm insane
10
Cause you know I love the players
11
And you love the game Cause we're young and we're reckless We'll take this way too far
12
It'll leave you reckless Or with a nasty scar Got a long life,
13
Starbucks lovers They'll tell you I'm insane But I've got a blank space,
14
baby And I'll write your name Cherry lips,
15
crystal skies I could show you incredible things Stolen kisses, pretty lies You're the king,
16
baby, I'm your queen Find out what you want Be
17
that girl for a month With the worst is yet to come Oh no, screaming, crying,
18
perfect storms I can make all the tables turn Rose garden filled with thorns Keep your second guessing like Oh my god,
19
who is she?
20
I get drunk on jealousy But you come back each time you leave Cause darling, I'm a nightmare dressed like a daydream So it's gonna be forever
21
Or it's gonna go down in flames You can tell me when it's over
22
If the high was worth the pain Got along like Starbucks lovers
23
They'll tell you I'm insane
24
Cause you know I love the players
25
And you love the game Cause we're young and reckless We'll take this way too far
26
It'll leave you reckless Or with a nasty scar
27
Got a long list of ex-lovers They'll tell you I'm insane But I've got a blank space, baby
28
And I'll write your name Boys only want love if it's torture
29
Don't say I didn't say I didn't warn ya
30
Boys only want love if it's torture
31
Don't say I didn't say I didn't warn ya
32
So it's gonna be forever Or it's gonna go down in flames You can tell me
33
when it's over If I had it was worth the pain Girl,
34
all my Starbucks lovers, they'll tell you I'm insane Cause you know I love the players,
35
and you love the game Cause we're young and reckless, we'll take this way too far It'll leave you reckless,
36
or leave a nasty scar Girl, all my Starbucks lovers, they'll tell you I'm insane But I've got a blank space,
37
baby And I'll write your name

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 37 câu và 493 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:45. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 132 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • insane /ɪnˈseɪn/ (tính từ) — điên, cuồng. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
  • lover /ˈlʌvɚ/ (danh từ) — người yêu. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • reckless /ˈɹɛkləs/ (tính từ) — bất cẩn. Careless or heedless; headstrong or rash.
  • blank /ˈblæŋk/ (danh từ) — mẫu in. The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.
  • flame /fleɪm/ (danh từ) — ngọn lửa. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
  • scar /skɑɹ/ (danh từ) — sẹo, thẹo. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
  • torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/ (danh từ) — nhục hình, sự tra tấn. The infliction of severe pain or anguish, especially as an interrogation technique or punishment; (usually in the plural) a technique, method, or device which…
  • warn /woɹn/ (động từ) — cảnh báo. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
  • crystal /ˈkɹɪstəl/ (danh từ) — tinh thể, pha lê. A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions.
  • nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (danh từ) — ác mộng. A very unpleasant or frightening dream.
  • lip /lɪp/ (danh từ) — môi. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
  • passport /ˈpæspɔɹt/ (danh từ) — hộ chiếu, giấy thông hành. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
  • jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/ (danh từ) — ghen, lòng ghen tị. A state of being jealous; a jealous attitude.
  • rumor /ˈɹumɚ/ (danh từ) — tin đồn, lời đồn. A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.
  • daydream /ˈdeɪdɹiːm/ (động từ) — mơ mộng. To have such a series of thoughts; to woolgather.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • come back (động từ) — trở lại, trở về. To return to a place.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 46 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, they'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như insane, lover, reckless.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánThey'll tell · We'll take · It'll leave
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna be · gonna go

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →