Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Taylor Swift - Babylon (Official Lyric Video)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

52 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The casino doesn't like when you run the tables
2
And though the box is wrapped up nice, it's just a cage to you
3
Those electric fences, bars, a stallion fleas,
4
the stable And that small town's even smaller now in your rear view
5
You ran with all the wild things, a limb paraded libertine
6
Who then longed for home
7
Cause it's where you're from,
8
in Virginia with a church dress on No elbows on the table and the neighbors on Always looked better, you hit me down
9
Sweater should've been from the mall
10
And you hate this song
11
But you wake up on the train with your headphones gone
12
Then that melody is all you want
13
You never knew that it was Babylon Till it was gone
14
Give the people what they want
15
Then you keep it moving
16
Make your plans and friends A stranger's makeup on your tie
17
Twenty watches in the safe
18
Cause your time is money
19
Love is ice upon the ladder
20
That you need to climb
21
She captured your attention
22
So free of all pretension
23
It stopped you cold
24
Because she loved you so
25
Pretty as a picture that you didn't post
26
Looking at you like you made a solid goal
27
Never official, you mention you're single
28
To the girls at the bar
29
You hate this song
30
But you wake up on the train with your headphones gone
31
And then that melody is all you want
32
You never knew that it was Babylon Until it was gone
33
You're using nostalgia as a weapon to hurt yourself
34
But darling, you end up hurting everybody else
35
The self -harm of never being where you are It's bedtime but you're sitting in your car
36
You're missing all the best parts
37
And they're all at home
38
She's hanging Christmas lights with your son Sneaking to the bathroom to call her mom
39
And say it's not working
40
It's just not worth it if we're not what he wants
41
But you love this song
42
You wake up on the train with your headphones gone
43
Then that melody is all you want
44
You never knew that it was Babylon And now it's almost gone
45
In the gym, you wear the church dress on With your elbows on the table in the name
46
It's all my heart, it's better
47
Hand me down, it's better
48
Should've been from the moon
49
But you love this song
50
You wake up on the train and you're all alone
51
Then that memory is all you want
52
You never knew that it was Babylon Tomorrow Tomorrow's gone

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Taylor Swift - Babylon”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: gone, Babylon, wake, train, knew. Video này có 52 câu và 427 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:20. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
headphones danh từ/ˈhɛdfoʊnz/ống nghe, tai nghe
melody danh từ/ˈmɛl.ə.di/giai điệu, âm điệu
elbow danh từ/ˈɛlboʊ̯/khuỷu tay
stable danh từ/ˈsteɪ.bəl/chuồng, chuồng ngựa
harm danh từ/hɑːm/hại
capture động từ/ˈkæp.(t)ʃɚ/bắt
makeup danh từ/ˈmeɪkʌp/đồ trang điểm
mall danh từ/mɔːl/phố đi bộ
climb động từ/ˈklaɪ̯m/leo, lên
fence danh từ/fɛns/hàng rào
wrap động từ/ɹæp/gói, bao
casino danh từ/kəˈsiːnəʊ/sòng bạc
parade danh từ/pəˈrɑd/sự phô trương
cage danh từ/keɪd͡ʒ/lồng, cái lồng
ladder danh từ/ˈlæd.ɚ/thang

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ you're, should've, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, fence /fɛns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: cage /keɪd͡ʒ/, nostalgia /nɑˈstæld͡ʒə/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, wrap /ɹæp/, ladder /ˈlæd.ɚ/, nostalgia /nɑˈstæld͡ʒə/, stallion /ˈstæljən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như headphones, melody, elbow.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →