Shadowing Practice: Taylor Swift - Babylon (Official Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

52 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The casino doesn't like when you run the tables
2
And though the box is wrapped up nice, it's just a cage to you
3
Those electric fences, bars, a stallion fleas,
4
the stable And that small town's even smaller now in your rear view
5
You ran with all the wild things, a limb paraded libertine
6
Who then longed for home
7
Cause it's where you're from,
8
in Virginia with a church dress on No elbows on the table and the neighbors on Always looked better, you hit me down
9
Sweater should've been from the mall
10
And you hate this song
11
But you wake up on the train with your headphones gone
12
Then that melody is all you want
13
You never knew that it was Babylon Till it was gone
14
Give the people what they want
15
Then you keep it moving
16
Make your plans and friends A stranger's makeup on your tie
17
Twenty watches in the safe
18
Cause your time is money
19
Love is ice upon the ladder
20
That you need to climb
21
She captured your attention
22
So free of all pretension
23
It stopped you cold
24
Because she loved you so
25
Pretty as a picture that you didn't post
26
Looking at you like you made a solid goal
27
Never official, you mention you're single
28
To the girls at the bar
29
You hate this song
30
But you wake up on the train with your headphones gone
31
And then that melody is all you want
32
You never knew that it was Babylon Until it was gone
33
You're using nostalgia as a weapon to hurt yourself
34
But darling, you end up hurting everybody else
35
The self -harm of never being where you are It's bedtime but you're sitting in your car
36
You're missing all the best parts
37
And they're all at home
38
She's hanging Christmas lights with your son Sneaking to the bathroom to call her mom
39
And say it's not working
40
It's just not worth it if we're not what he wants
41
But you love this song
42
You wake up on the train with your headphones gone
43
Then that melody is all you want
44
You never knew that it was Babylon And now it's almost gone
45
In the gym, you wear the church dress on With your elbows on the table in the name
46
It's all my heart, it's better
47
Hand me down, it's better
48
Should've been from the moon
49
But you love this song
50
You wake up on the train and you're all alone
51
Then that memory is all you want
52
You never knew that it was Babylon Tomorrow Tomorrow's gone

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Taylor Swift - Babylon”. Las palabras que más se repiten: gone, Babylon, wake, train, knew. Este vídeo tiene 52 frases y 427 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:20. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
headphones sustantivo/ˈhɛdfoʊnz/cascos, auriculares
melody sustantivo/ˈmɛl.ə.di/melodía
elbow sustantivo/ˈɛlboʊ̯/codo
stable sustantivo/ˈsteɪ.bəl/establo, cuadra
capture verbo/ˈkæp.(t)ʃɚ/capturar
makeup sustantivo/ˈmeɪkʌp/constitución
mall sustantivo/mɔːl/centro comercial, shopping
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
fence sustantivo/fɛns/cerca, cerramiento
wrap verbo/ɹæp/envolver, fajar
casino sustantivo/kəˈsiːnəʊ/casino
parade sustantivo/pəˈrɑd/desfile, paseíllo
cage sustantivo/keɪd͡ʒ/jaula, gayola
darling sustantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amado, amada
ladder sustantivo/ˈlæd.ɚ/escalafón

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
end up verboterminar, ir a parar
wrap up verboenvolver, arrebujar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como you're, should've, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stable /ˈsteɪ.bəl/, sweater /ˈswɛtɚ/, stallion /ˈstæljən/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: cage /keɪd͡ʒ/, nostalgia /nɑˈstæld͡ʒə/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, harm /hɑːm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como headphones, melody, elbow.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →