Shadowing Practice: Taylor Swift - Opalite (Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I had a bad habit Of missing lovers past My brother used to call it Eating out of the trash,
2
it's never gonna last I thought my house was haunted I used to live with ghosts And all the perfect couples
3
Said when you know you know, and when you don't you don't.
4
And all of the foes and all of the friends.
5
They've seen it before, they'll see it again.
6
Life is a song, it ends when it ends.
7
I was wrong.
8
But now the sky is open like, oh oh oh oh oh oh my lord,
9
never made no one like you before.
10
You had to make your arms sunshine, but now the sky is open like,
11
oh oh oh oh oh oh.
12
You couldn't understand it, why you felt alone.
13
You were in it for real She was in her phone, and you were just opposed And don't we try to love,
14
love, love, love We give it all we got,
15
give it all we got We finally left the table And what a simple thought,
16
you're starving till you're not And all other foes and all other friends Have messed up before,
17
they'll mess up again Life is a song, it ends up again When it ends, you move on And that's
18
when I told you it's alright You were dancing through the lightning strikes Sleepless in the honest night
19
But now the sky is all my light Oh,
20
oh, oh, oh, oh, oh my lord Never met no one like you before You had to make your own sunshine
21
And now the sky is all for light, oh, oh, oh, oh, oh.
22
This is just a storm inside a teacup.
23
That shelter here with me, my love.
24
Thunder like a drum, this life will beat you up, oh, oh, oh.
25
Freedom, and I can bring you love.
26
Love.
27
Love.
28
Don't you sweat it, baby.
29
It's alright.
30
You were dancing through the lightning strikes.
31
Oh, so sleepless in the onyx night.
32
But now the sky is all polite.
33
Oh, oh, oh, oh, oh.
34
Never met no one like you before,
35
no You had to make your own sunshine But now the sky is all by light Oh,
36
oh, oh, oh, oh, oh

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Taylor Swift - Opalite”. Las palabras que más se repiten: sky, ends, sunshine. Este vídeo tiene 36 frases y 376 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:44. El hablante habla despacio, unas 101 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sunshine sustantivo/ˈsʌnʃaɪn/sol, insolación
sleepless adjetivo/ˈsliːpləs/sin dormir, de desvelo
lightning sustantivo/ˈlaɪt.nɪŋ/relámpago, rayo
starve verbo/stɑɹv/morir de hambre
haunt verbo/hɔnt/rondar, embrujar
polite adjetivo/pəˈlaɪt/cortés, educado
oppose verbo/əˈpoʊz/oponer, salir al encuentro
drum sustantivo/ˈdɹʌm/tambor
thunder sustantivo/ˈθʌndɚ/trueno
sweat verbo/swɛt/sudar, transpirar
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
shelter sustantivo/ˈʃɛltə/abrigo, amparo
lover sustantivo/ˈlʌvɚ/amante, enamorado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
mess up verbodesbarajustar, desbarahustar
end up verboterminar, ir a parar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to call · used to live
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraThey've seen · Have messed
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas haunted · were just opposed
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere dancing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, they'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shelter /ˈʃɛltə/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sleepless /ˈsliːpləs/, starve /stɑɹv/, sweat /swɛt/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: starve /stɑɹv/, lover /ˈlʌvɚ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: haunt /hɔnt/, habit /ˈhæb.ɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sunshine, sleepless, lightning.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →