Pratica di Shadowing: Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Nice to meet you, where you been?
2
I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin, saw you there and I thought Oh my god,
3
look at that face, you look like my next mistake Love's a game,
4
wanna play, ayy New money,
5
suit and tie I can read you like a magazine Ain't it funny, rumors fly And I know you heard about me So hey,
6
let's be friends I'm dying to see how this one ends Grab your passport
7
and my hand I can make the bad guys good for a weekend
8
So it's gonna be forever Or it's gonna go down in flames You can tell me when it's over
9
If the high was worth the pain Got a long life, Starbucks lovers They'll tell you I'm insane
10
Cause you know I love the players
11
And you love the game Cause we're young and we're reckless We'll take this way too far
12
It'll leave you reckless Or with a nasty scar Got a long life,
13
Starbucks lovers They'll tell you I'm insane But I've got a blank space,
14
baby And I'll write your name Cherry lips,
15
crystal skies I could show you incredible things Stolen kisses, pretty lies You're the king,
16
baby, I'm your queen Find out what you want Be
17
that girl for a month With the worst is yet to come Oh no, screaming, crying,
18
perfect storms I can make all the tables turn Rose garden filled with thorns Keep your second guessing like Oh my god,
19
who is she?
20
I get drunk on jealousy But you come back each time you leave Cause darling, I'm a nightmare dressed like a daydream So it's gonna be forever
21
Or it's gonna go down in flames You can tell me when it's over
22
If the high was worth the pain Got along like Starbucks lovers
23
They'll tell you I'm insane
24
Cause you know I love the players
25
And you love the game Cause we're young and reckless We'll take this way too far
26
It'll leave you reckless Or with a nasty scar
27
Got a long list of ex-lovers They'll tell you I'm insane But I've got a blank space, baby
28
And I'll write your name Boys only want love if it's torture
29
Don't say I didn't say I didn't warn ya
30
Boys only want love if it's torture
31
Don't say I didn't say I didn't warn ya
32
So it's gonna be forever Or it's gonna go down in flames You can tell me
33
when it's over If I had it was worth the pain Girl,
34
all my Starbucks lovers, they'll tell you I'm insane Cause you know I love the players,
35
and you love the game Cause we're young and reckless, we'll take this way too far It'll leave you reckless,
36
or leave a nasty scar Girl, all my Starbucks lovers, they'll tell you I'm insane But I've got a blank space,
37
baby And I'll write your name

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 37 frasi e 493 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:45. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • insane /ɪnˈseɪn/ (aggettivo) — insano, pazzo. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
  • lover /ˈlʌvɚ/ (sostantivo) — amante. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • reckless /ˈɹɛkləs/ (aggettivo) — avventato. Careless or heedless; headstrong or rash.
  • nasty /ˈnæs.ti/ (aggettivo) — sporco, sozzo. Dirty, filthy.
  • flame /fleɪm/ (sostantivo) — fiamma. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
  • scar /skɑɹ/ (sostantivo) — cicatrice. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
  • warn /woɹn/ (verbo) — avvertire, avvisare. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
  • crystal /ˈkɹɪstəl/ (sostantivo) — cristallo. A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions.
  • nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (sostantivo) — incubo, brutto sogno. A very unpleasant or frightening dream.
  • scream /skɹiːm/ (verbo) — gridare, sbraitare. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
  • lip /lɪp/ (sostantivo) — labbro. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (sostantivo) — amore, tesoro. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • passport /ˈpæspɔɹt/ (sostantivo) — passaporto. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
  • madness /ˈmæd.nəs/ (sostantivo) — pazzia, follia. The state of being mad; insanity; mental disease.
  • jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/ (sostantivo) — gelosia, invidia. A state of being jealous; a jealous attitude.

I phrasal verb che sentirai

  • come back (verbo) — tornare. To return to a place.
  • find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
  • get along (verbo) — andare d'accordo, ingranare. To interact or coexist well, without argument or trouble.
  • look at (verbo) — guardare. To observe or watch.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 46 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, they'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come insane, lover, reckless.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneThey'll tell · We'll take · It'll leave
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna be · gonna go

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →