Pratica di Shadowing: Taylor Swift - Cornelia Street (Official Audio) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We were in the backseat,
2
drunk on something stronger than the drinks in the bar I rent a place on Cornelia Street,
3
I sit casually in the car We were a fresh page on the desk,
4
filling in the blanks as we go As if the streetlights pointed in,
5
an arrowhead leading us home And I hope I never lose you,
6
hope it never ends I'd never walk Cornelia Street again
7
That's the kind of heartbreak Time could never mend I'd never walk Cornelia Street again And baby,
8
I get mystified by How this city screams your name And baby, I'm so terrified of how this city screams your name And baby,
9
I'm so terrified of if you ever walk away I'd never walk on New York Street again
10
I'd never walk on New York Street again Windows from right open,
11
autumn air Jacket round my shoulders is yours We bless the rains on Cornelia Street Memorize the creaks in the floor
12
Back when we were card sharks Playing games,
13
I thought you were leading me on I packed my bags,
14
touched Cornelia Street Before you even knew I was gone But then you called,
15
showed your hand I turned around before I hit the tunnel Sat on the roof,
16
you and I I hope I never lose you Hope it never ends I'd never walk Cornelia Street again
17
That's the kind of heartbreak time could ever mend I'd never walk Cornelia Street again And baby,
18
perfect Mr. Firefly Now this city screams your name And baby,
19
I'm so terrified of if you ever walked away I'd never walk Cornelia Street again I'd never walk Cornelia Street again
20
You hold my hand on the street, walk me back to that apartment And years ago we were just inside
21
Barefoot in the kitchen Sacred new beginnings that became my religion Listen I hope I never lose you
22
And never walk on near the street again Oh,
23
never again And baby, I'll get this invite out How this city screams your name
24
And baby, I'm so terrified If you ever walk away,
25
I'd never walk Cornelia Street again I'd never walk Cornelia Street again I don't wanna lose you,
26
I don't wanna lose you I went to a place on Cornelia Street I sit casually in the car

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Stesso Canale
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)B2
1

Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)B2
1

Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift – august (Official Lyric Video)B2
1

Taylor Swift – august (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)B2

Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - White HorseB1

Taylor Swift - White Horse

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Lover (Official Music Video)B1
3

Taylor Swift - Lover (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBSB2
1,319

Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy MuseumB2
2

Taylor Swift Performance - The Icon Sessions at the Grammy Museum

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]B1
1

Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)B1

Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - StyleB1
2

Taylor Swift - Style

Daily ConversationWorking Adults
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)B1
19

Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond)

TeensHigh School Students
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back TogetherB1
3

Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)B1
7

Taylor Swift - "Slut!" (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)

Teens
Taylor Swift - RedB1
2

Taylor Swift - Red

Teens
Taylor Swift - 22B1
19

Taylor Swift - 22

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed SheeranB1
8

Taylor Swift - Everything Has Changed ft. Ed Sheeran

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)B1
3

Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)

TeensHigh School Students
Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)B1
6

Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video consigliato
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)B1
1
27 frasi

Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. HalseyB1
2
25 frasi

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ashes of Your LoveB1
6
19 frasi

Ashes of Your Love

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمةB1
2
50 frasi

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)B1
2
24 frasi

Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mattyeux, Princess Chelsea - Sometimes (Official Music Video)B1
2
22 frasi

Mattyeux, Princess Chelsea - Sometimes (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
1
26 frasi

Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀B1
2
73 frasi

New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)B1
4
12 frasi

Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)B2
1
26 frasi

Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Taylor Swift - Cornelia Street”. Le parole che ritornano più spesso: walk, Cornelia, baby, lose, screams. Questo video contiene 26 frasi e 386 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:20. Chi parla lo fa lentamente, circa 89 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 9 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
terrify verbo/ˈtɛɹɪfaɪ/terrorizzare
scream verbo/skɹiːm/gridare, sbraitare
heartbreak sostantivo/ˈhɑɹt.bɹeɪk/crepacuore
mend verbo/mɛnd/riparare, rammendare
barefoot aggettivo/ˈbɛɹfʊt/scalzo, a piedi nudi
streetlight sostantivo/ˈstɹit.laɪt/lampione
tunnel sostantivo/ˈtʌn(ə)l/tunnel, galleria
autumn sostantivo/ˈɔtəm/autunno
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
turn around verbogirare, girarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'd, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come terrify, scream, heartbreak.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →