ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Put your lovin' hands out,
2
baby Cause I'm begging
3
I'm begging, begging you To put your loving hand out,
4
baby I'm begging, begging you To put your loving hand out,
5
darling Riding high, when I was king I played at the heart and fight I walked away,
6
you want me then But easy come and easy go, and it wouldn't So anytime I bleed, you let me go Yeah, anytime I feed, you get me,
7
no Anytime I see, you let me know But I plan and see, just let me go I'm on my knees when I'm begging Cause I don't wanna lose you Hey,
8
yeah Cause I'm begging, begging you I put your love in your hand now,
9
baby I'm begging, begging you I put your love in your hand now,
10
don't lie I need you to understand Try
11
so hard to be your man The kind of man you
12
want in the end Only then can I begin to live again An empty shell,
13
I used to be The shadow of my life was hanging over me A broken mind that I don't know
14
Won't even stand, I never stand to be my soul Why we chilling, why we chasing Why the bottom, why the basement Why we got good shit,
15
don't embrace it Why the feels for the need to replace me You're the wrong way, trying to learn the good I wound up in a future
16
town where we could be at Like a heart in a best way, shit You can give it away, your heart and you tend to fade But I keep working on, keep opening the doors Keep open for
17
that the door is yours Keep also home Cause I'm the one that left in a broken home, girl, I'm begging Yeah, I'm begging,
18
begging you To put your love in the hand now,
19
baby I'm begging, begging you To put your love in the hand now,
20
darling I'm fighting hard to hold my own Just can't make it all alone I'm holding on,
21
I can't fall back I'm just a calm, but your face is like I'm begging,
22
begging you Put your lovin' hand out,
23
baby I'm begging, begging you To put your lovin' hand out,
24
darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out,
25
baby I'm begging, begging you To put your love in the hand out,
26
darling I'm begging, begging you To put your love in the hand out,
27
baby I'm begging, begging you To put your love in the hand out
📺 ช่องเดียวกัน
B11
GAYLE - abcdefu
Teens
B12
Duncan Laurence - Arcade
TeensHigh School Students
B1Earth, Wind & Fire - September
TeensDaily ConversationHigh School Students
B160
Christina Perri - A Thousand Years
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
Lukas Graham - 7 Years
Travel EnglishDaily Conversation
B13
Panic! At The Disco - House of Memories
TeensHigh School Students
B133
Sia - Snowman
KidsTeensDaily Conversation
B12
Tones and I - Dance Monkey (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Charlie Puth - Attention
TeensDaily Conversation
B11
Bruno Mars - When I Was Your Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Temper City - Self Aware
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Dua Lipa - Training Season
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Sia - Cheap Thrills
TeensDaily Conversation
B110
Sabrina Carpenter - Espresso
Teens
B115
ROSÉ & Bruno Mars - APT.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
University StudentsWorking Adults
B12
Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Lady Gaga - Bloody Mary
Teens
A21
Lady Gaga - Abracadabra
TeensDaily Conversation
B113
Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
23 ประโยค
Måneskin - Beggin’ (Official Video)
TeensHigh School Students
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
B12
29 ประโยค
George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
28 ประโยค
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 ประโยค
Adele live - One and Only
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
28 ประโยค
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 ประโยค
Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 ประโยค
Ed Sheeran – Teach Me How to Love You
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 ประโยค
Matisyahu - One Day (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B128 ประโยค
The Red Clay Strays - I'm Still Fine (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
43 ประโยค
Adele - Easy On Me (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 ประโยค
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 ประโยค
Daniël Caesar - Hold Me Down (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 426 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:26 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 124 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| darling คำนาม | /ˈdɑɹlɪŋ/ | ที่รัก |
| chase คำกริยา | /t͡ʃeɪs/ | กวด |
| shadow คำนาม | /ˈʃædəʊ̯/ | เงา, ฉายา |
| shell คำนาม | /ʃɛl/ | กระดอง, เปลือก |
| knee คำนาม | /ni/ | เข่า, หัวเข่า |
| embrace คำกริยา | /ɛmˈbɹes/ | กอด |
| bleed คำกริยา | /ˈbliːd/ | ตกเลือด |
| feed คำกริยา | /fiːd/ | ขุน, หล่อเลี้ยง |
| empty คำคุณศัพท์ | /ˈɛm(p).ti/ | ว้าง, หว่า |
| replace คำกริยา | /ɹɪˈpleɪs/ | เปลี่ยน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shell /ʃɛl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง darling, chase, shadow เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ