ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I've been posing with red skies Retweetin'
2
picket signs Put my name on petitions
3
But I won't change my mind I'm keepin' up appearances The dark side of my privilege Say,
4
thank God I got my vibes The dopamine to it, some will keep me wrong from right But I don't like
5
when my better side takes hold of me I didn't want you to know,
6
man I guess I was scared Be gone,
7
fail me now I got to stand my ground I know I'm down for trying,
8
I am better in denial So I wish don't make a sound
9
Feet don't fail me now I got to stand my ground I know I'm down for trying,
10
I am better in denial I,
11
I cry like crocodile Then drink a booze out I've always got an answer,
12
the sunshine's on my mind There ain't a rule I'd wanna break I'd rather kill than show my face,
13
man I guess I was scared Feet don't fail me now I got to stand my ground
14
I know I'm down for trying, I am better in denial So I don't make a sound
15
Feet don't fail me now I got to stand my ground And though I was down for trying
16
I was scared, but no blame for fighting And my path no higher Why,
17
oh why, and then I try I was scared Feet don't fail me now
18
I got to stab my ground
19
And know I'm down for trying I am better in denial So I don't make the sound Feet don't fail me now
20
I got to stab my ground, my ground I know I'm down but trying

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: ground, fail, Feet, denial, scared วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 279 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:57 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 95 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
stab คำกริยา/stæb/แทง, เสียบ
petition คำนาม/pəˈtɪʃ.ən/คำร้อง
privilege คำนาม/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/สิทธิ
booze คำนาม/buz/เหล้า
crocodile คำนาม/ˈkɹɑkədaɪl/จระเข้
dopamine คำนาม/ˈdoʊ.pəˌmin/โดพามีน, โดปามีน
fail คำกริยา/feɪl/ล้มเหลว, พัง
blame คำกริยา/bleɪm/โทษ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น don't, I'm, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: denial /dɪˈnaɪ.əl/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, pose /poʊz/, booze /buz/, crocodile /ˈkɹɑkədaɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, vibe /vaɪb/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pose /poʊz/, booze /buz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง stab, petition, privilege เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →