ShadowingEnglish

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lily Allen - Smile (Lyrics)

1

When you first left me When you first left me,

2

I didn't know what to say I've never been on my own that way Just sat by myself all day

3

I was so lost back then

4

But with a little help from my friends I found a light in the tunnel at the end

5

Now you're calling me up on the phone

6

So you can have a little wine and a run It's only because you're feeling alone At first,

7

when I see you cry, yeah it makes me smile, yeah it makes me smile At first,

8

I feel bad for a while, but then I just smile,

9

I go ahead and smile Whenever you see me,

10

you say that you want me back And I tell you it don't mean that No,

11

it don't mean that I couldn't stop laughing No, I just couldn't help myself See,

12

you messed up my mental health I was quite unwell

13

I was so lost back then

14

But with a little help from my friends I found a light in the tunnel at the end

15

Now you're calling me up on the phone See you can have a little whine and a moan

16

It's only because you're feeling alone At first, when I see you cry,

17

yeah it makes me smile, yeah it makes me smile At first,

18

I feel bad for a while, but then I just smile,

19

I go ahead and smile At first,

20

I see you cry, yeah it makes me smile At first,

21

I feel bad for a while,

22

but then I just smile I go ahead and smile At first,

23

I see you cry, yeah it makes me smile Yeah, it makes me smile At worst,

24

I feel bad for a while But then I just smile I go ahead and smile

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ