Pratique du Shadowing: izna 'METRONOME' MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The blue sky sways like waves Close my eyes and take a deep dive The world flips upside down
2
Got my head in the clouds It’s too loud down below Let the noise just fade away Wanna let go Feel the tempo
3
Trying to find myself in this steady rhythm
4
Out of sync In the chaos And the BPM hits loud and clear
5
Moving side to side Like a metronome It got me moving side to side
6
Like a metronome
7
Music takes control It got me moving like a metronome
8
Music takes control It got me moving like a metronome
9
My pulse is beating loudly To the uptempo beats of this music Already way beyond the limits Got me losing my breath To the music in my heart
10
Let it spin again and again
11
Wanna let go Feel the tempo Trying to find myself in this steady rhythm Out of sync In the chaos
12
And the BPM hits loud and clear
13
Moving side to side Like a metronome It got me moving side to side
14
Like a metronome
15
Music takes control It got me moving like a metronome
16
Music takes control It got me moving like a metronome
17
Move your body like me My heart becomes silent Stop thinking Imma lose my mind, lose my mind Side to side, it’s like we are Becoming one
18
Dancing in the spotlight
19
Music takes control It got me moving like a metronome
20
Music takes control It got me moving like a metronome

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « izna 'METRONOME' MV ». Les mots qui reviennent le plus souvent : metronome, moving, loud. Cette vidéo contient 20 phrases et 249 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:51. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
metronome nom/ˈmɛt.ɹəˌnoʊm/métronome
tempo nom/ˈtɛm.poʊ/tempo
rhythm nom/ˈɹɪð.əm/rythme
chaos nom/ˈkeɪˌɑs/chaos
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
sway verbe/ˈsweɪ̯/balancer
loudly adverbe/ˈlaʊdli/fort, à voix haute
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
spotlight nom/ˈspɒtˌlaɪt/projecteur
pulse nom/pʌls/pouls
dive verbe/daɪv/nager, plonger
flip verbe/flɪp/retourner
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: metronome /ˈmɛt.ɹəˌnoʊm/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme metronome, tempo, rhythm.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →