Pratique du Shadowing: katy perry - wide awake (slowed + reverb) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2Bea Miller - brand new eyes (From "Wonder"/Official Video)
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
B1Katy Perry - Roar
A2Nightcore - Rather Be
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A2[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
B1Wicked Wonderland
A2XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
B1Lily- Alan Walker- Animatic
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « katy perry - wide awake ». Les mots qui reviennent le plus souvent : awake, wide, falling, cloud, nine. Cette vidéo contient 32 phrases et 288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:03. Le locuteur parle lentement, environ 71 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| awake verbe | /əˈweɪk/ | se réveiller |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| concrete adjectif | /ˌkɑnˈkɹit/ | concret |
| gravity nom | /ˈɡɹævɪti/ | gravité |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| grumble verbe | /ˈɡɹʌmbl̩/ | gronder, gargouiller |
| rumble nom | /ˈɹʌmb(ə)l/ | borborygme, gargouillement |
| bright adjectif | /ˈbɹaɪ̯t/ | brillant, clair |
| crash nom | /ˈkɹæʃ/ | fracas |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was falling · was dreaming |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm letting · I'm falling · I'm diving |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'm, wouldn't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, gravity /ˈɡɹævɪti/, pretend /pɹəˈtɛnd/, grumble /ˈɡɹʌmbl̩/, rumble /ˈɹʌmb(ə)l/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme awake, cloud, concrete.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.