Pratique du Shadowing: Katy Perry - Roar - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I used
2
to bite my tongue and hold my breath Scared to rock the boat and make a mess So I said quietly, agree politely
3
I guess
4
that I forgot I had a choice I let you push me past the breaking point I stood for nothing
5
So I fell for everything You held me down,
6
but I got up Already brushing off the dust You hear my voice,
7
you hear that sound Like thunder gonna shake the ground You held me down,
8
but I got up Get ready cause I've had enough I see it all,
9
I see it now I got the eye of the tiger The fighter,
10
dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,
11
louder than a lion Cause I am a champion And you're gonna hear me roar
12
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh You're gonna hear me roar Now I'm floating like a butterfly Singing like a bee,
13
I heard my strife So I went from zero To my own hero You held me down,
14
but I got up Already brushing off the dust You hear my voice,
15
you hear that sound Like thunder gonna shake the ground You held me down,
16
but I got up Get ready cause I've had enough I see it all,
17
I see it now I got the eye of the tiger The fire,
18
dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,
19
louder than the lion Cause I am a champion And you're gonna hear me roar
20
You're gonna hear me roar You're gonna hear me roar You're gonna hear me roar Run,
21
run, run, run
22
I got the eye of the tiger
23
Dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,
24
louder than a lion Cause I am a champion
25
And you're gonna hear me roar You're gonna hear me roar
26
You're gonna hear me roar You're gonna hear me roar
27
Oh, my God.

Context & Background

The song "Roar" by Katy Perry serves as an empowering anthem that encourages listeners to overcome adversity and find their inner strength. The lyrics unfold a narrative of resilience, illustrating the journey from silence and subjugation to self-assertion and confidence. This piece offers a rich opportunity for English learners, not only to practice language skills but also to engage with themes of triumph and self-discovery. By exploring the emotional resonance of the words, you can deepen your understanding of English while connecting with the universal message of empowerment.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • I used to bite my tongue - A phrase indicating keeping silent or withholding one's opinions.
  • Get ready 'cause I've had enough - An expression conveying determination and readiness to take action.
  • Like thunder, gonna shake your ground - A metaphor describing a powerful presence or impact.
  • I see it all, I see it now - A phrase reflecting clarity and realization.
  • You're gonna hear me roar - An assertive statement of confidence and self-expression.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively improve your English pronunciation and comprehension using the song "Roar," follow this structured shadowing guide:

  1. Listen Actively: Start by listening to the song without trying to sing along. Focus on the pronunciation, rhythm, and intonation of each line. This will help you familiarize yourself with the sounds and flow of English speech.
  2. Lyric Reading: Next, read the lyrics while listening to the song. This provides a visual representation of the words and aids in comprehending the context. Pay attention to the vocabulary that reflects emotions and actions.
  3. Repeat & Mimic: Now, try shadowing the song. Play a section of the song, pause it, and repeat what Katy Perry says. Focus on mirroring her tone and pronunciation. This not only enhances your speaking skills but also engages your listening abilities.
  4. Practice Phrases: Take note of the top phrases listed above. Repeat them in different sentences or scenarios to solidify your understanding and usage. This active practice boosts your conversational skills and confidence.
  5. Record Yourself: Finally, record your attempts at shadowing. Listening to your recordings can give insight into areas for improvement, specifically in your pronunciation and fluency.

Engaging with songs like "Roar" on a dedicated shadowing site like shadowspeak can further enhance your learning experience. Embrace the challenge and let the power of music help you learn English with YouTube, transforming your speaking abilities with every listen.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.