Pratique du Shadowing: Doja Cat - Paint The Town Red (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The Walk
2
over Walk over Walk over Yeah,
3
bitch, I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care,
4
I paint the town red Bitch, I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care,
5
I paint the town red Mmm, she the devil She a bad little bitch,
6
she a rebel She put a foot to the pedal It'll take a whole lot for me to settle Mmm, she the devil, she a bad little bitch,
7
she a rebel She put a fool to the pedal, it'll take a whole lot for me to settle Said my
8
happiness is all of your misery I put good dick all
9
in my kidneys This smart gel don't come with no jealousy My illness don't come with no remedy I am
10
so much fun without Hennessy They just want my love and my energy You can't talk no shit without penalties Bitch,
11
I'm in your shit if you sent for me I'm going to glow up one more time,
12
trust me I have magical foresight You gon' see me sleeping in courtside You gon' see me eating ten more times, ugh You can't take that bitch nowhere,
13
ugh I look better with no hair, ugh Ain't no sign I can't smoke hair, ugh Give me the chance and I'll go there Bitch,
14
I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care, I paint the town red Bitch,
15
I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care, I paint the town red Mmm,
16
she the devil She a bad little bitch, she a rebel She bring my foot to the pedal It'll take a whole lot for me to settle Mmm,
17
she a devil She a bad little bitch, she a rebel She put my foot to the pedal It'll
18
take a whole lot for me to settle Said pop make money, now you try bitch You could use a revamp with a new vibe sis I don't need a big feature
19
or a new sidekick I don't need a new fan cause my boo like it
20
I don't need to wear a wig to make you like it I'm a two-time bitch, you ain't knew I'd win Throw a shot like you tryna
21
have a foot fight then All my ops waiting for me to be you, I bet Said I ain't got drive,
22
I don't need a car Money really all that we fiendin' for I'm doing things they ain't seen before Bands ain't dumb,
23
but extreme is sore I'm a demon lord Fall off what I ain't seen the whores Called your bluff,
24
better cite the source Fame ain't something that I need no more Cause bitch,
25
I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care, I paint the town red Bitch,
26
I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care, I paint the town red Mmm,
27
she the devil She a bad little bitch, she a rebel She put her foot to the pedal It'll take a whole lot for me to settle Mm,
28
she the devil She a bad little bitch, she a rebel She put her foot to the pedal It'll take a whole lot for me to settle
29
We'll be right back.
30
I'm sorry.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Doja Cat - Paint The Town Red ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bitch, pedal, rebel, devil, settle. Cette vidéo contient 30 phrases et 609 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pedal nom/ˈpɛdəl/pédale
rebel nom/ˈɹɛb.əl/rebelle
devil nom/ˈdɛvəl/diable
foresight nom/ˈfɔɹsaɪt/clairvoyance, prévoyance
revamp verbe/ɹiˈvæmp/améliorer, reviser
sidekick nom/ˈsaɪdkɪk/faire-valoir, acolyte
jealousy nom/ˈd͡ʒɛl.ə.si/jalousie, envie
remedy nom/ˈɹɛmədi/remède
misery nom/ˈmɪz(ə)ɹi/misère
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
vibe nom/vaɪb/vibe, aura
sore adjectif/soɹ/douloureux
kidney nom/ˈkɪdni/rein
demon nom/ˈdiː.mən/démon
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 43 contractions et formes réduites, comme don't, ain't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rebel /ˈɹɛb.əl/, foresight /ˈfɔɹsaɪt/, revamp /ɹiˈvæmp/, remedy /ˈɹɛmədi/, misery /ˈmɪz(ə)ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pedal, rebel, devil.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →