跟讀練習: Doja Cat - Paint The Town Red (Official Video) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The Walk
2
over Walk over Walk over Yeah,
3
bitch, I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care,
4
I paint the town red Bitch, I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care,
5
I paint the town red Mmm, she the devil She a bad little bitch,
6
she a rebel She put a foot to the pedal It'll take a whole lot for me to settle Mmm, she the devil, she a bad little bitch,
7
she a rebel She put a fool to the pedal, it'll take a whole lot for me to settle Said my
8
happiness is all of your misery I put good dick all
9
in my kidneys This smart gel don't come with no jealousy My illness don't come with no remedy I am
10
so much fun without Hennessy They just want my love and my energy You can't talk no shit without penalties Bitch,
11
I'm in your shit if you sent for me I'm going to glow up one more time,
12
trust me I have magical foresight You gon' see me sleeping in courtside You gon' see me eating ten more times, ugh You can't take that bitch nowhere,
13
ugh I look better with no hair, ugh Ain't no sign I can't smoke hair, ugh Give me the chance and I'll go there Bitch,
14
I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care, I paint the town red Bitch,
15
I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care, I paint the town red Mmm,
16
she the devil She a bad little bitch, she a rebel She bring my foot to the pedal It'll take a whole lot for me to settle Mmm,
17
she a devil She a bad little bitch, she a rebel She put my foot to the pedal It'll
18
take a whole lot for me to settle Said pop make money, now you try bitch You could use a revamp with a new vibe sis I don't need a big feature
19
or a new sidekick I don't need a new fan cause my boo like it
20
I don't need to wear a wig to make you like it I'm a two-time bitch, you ain't knew I'd win Throw a shot like you tryna
21
have a foot fight then All my ops waiting for me to be you, I bet Said I ain't got drive,
22
I don't need a car Money really all that we fiendin' for I'm doing things they ain't seen before Bands ain't dumb,
23
but extreme is sore I'm a demon lord Fall off what I ain't seen the whores Called your bluff,
24
better cite the source Fame ain't something that I need no more Cause bitch,
25
I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care, I paint the town red Bitch,
26
I said what I said I'd rather be famous instead I let all that get to my head I don't care, I paint the town red Mmm,
27
she the devil She a bad little bitch, she a rebel She put her foot to the pedal It'll take a whole lot for me to settle Mm,
28
she the devil She a bad little bitch, she a rebel She put her foot to the pedal It'll take a whole lot for me to settle
29
We'll be right back.
30
I'm sorry.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B15
112 句
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122 句
Ariana Grande - 7 rings (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
27 句
Katy Perry - Roar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
46 句
Doja Cat - Rules (Official Video)
TeensDaily Conversation
B13
35 句
50 Cent - In Da Club (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
33 句
Taylor Swift - Look What You Made Me Do
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 句
Cinderella. (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B285 句
DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 句
Drake - Hotline Bling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 句
Lady Gaga - Just Dance (Official Music Video) ft. Colby O'Donis
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 句
BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 句
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Doja Cat - Paint The Town Red”為素材。 影片中反覆出現的詞有：bitch, pedal, rebel, devil, settle。 這段影片共有 30 個句子、609 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:38。 說話人語速平穩，每分鐘約 131 個詞，很適合跟讀。 只有 73% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pedal 名詞 | /ˈpɛdəl/ | 踏板, 腳蹬子 /腳蹬子 |
| rebel 名詞 | /ˈɹɛb.əl/ | 反叛者, 起義者 /起義者 |
| devil 名詞 | /ˈdɛvəl/ | шэтани, йиблисы |
| foresight 名詞 | /ˈfɔɹsaɪt/ | 先見之明 /先見之明, 先見 /先見 |
| revamp 動詞 | /ɹiˈvæmp/ | 改弦更張 /改弦更張, 改弦易轍 /改弦易轍 |
| sidekick 名詞 | /ˈsaɪdkɪk/ | 助手 |
| bluff 名詞 | /blʌf/ | 虛張聲勢 |
| jealousy 名詞 | /ˈd͡ʒɛl.ə.si/ | 妒忌, 羨慕 |
| remedy 名詞 | /ˈɹɛmədi/ | 補救措施 /補救措施 |
| misery 名詞 | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | 苦難 /苦難, 痛苦 |
| glow 動詞 | /ɡloʊ/ | 發光 /發光, 發亮 /發亮 |
| vibe 名詞 | /vaɪb/ | 氛圍 /氛圍 |
| sore 形容詞 | /soɹ/ | 酸 |
| kidney 名詞 | /ˈkɪdni/ | 腎臟 /腎臟, 腎 /腎 |
| demon 名詞 | /ˈdiː.mən/ | 邪魔, 邪神 |
需要注意的發音
說話人用了 43 次縮略和弱讀形式，例如 don't, ain't, I'd。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: devil /ˈdɛvəl/, revamp /ɹiˈvæmp/, vibe /vaɪb/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: foresight /ˈfɔɹsaɪt/, revamp /ɹiˈvæmp/, sidekick /ˈsaɪdkɪk/, bluff /blʌf/, cite /saɪt/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: revamp /ɹiˈvæmp/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 pedal, rebel, devil 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。