تدريب Shadowing: Katy Perry - Roar - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

I used

to bite my tongue and hold my breath Scared to rock the boat and make a mess So I said quietly, agree politely

I guess

that I forgot I had a choice I let you push me past the breaking point I stood for nothing

So I fell for everything You held me down,

but I got up Already brushing off the dust You hear my voice,

you hear that sound Like thunder gonna shake the ground You held me down,

but I got up Get ready cause I've had enough I see it all,

I see it now I got the eye of the tiger The fighter,

dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,

louder than a lion Cause I am a champion And you're gonna hear me roar

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh You're gonna hear me roar Now I'm floating like a butterfly Singing like a bee,

I heard my strife So I went from zero To my own hero You held me down,

but I got up Already brushing off the dust You hear my voice,

you hear that sound Like thunder gonna shake the ground You held me down,

but I got up Get ready cause I've had enough I see it all,

I see it now I got the eye of the tiger The fire,

dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,

louder than the lion Cause I am a champion And you're gonna hear me roar

You're gonna hear me roar You're gonna hear me roar You're gonna hear me roar Run,

run, run, run

I got the eye of the tiger

Dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,

louder than a lion Cause I am a champion

And you're gonna hear me roar You're gonna hear me roar

You're gonna hear me roar You're gonna hear me roar

Oh, my God.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

28 جمل

Katy Perry - Roar (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

27 جمل

Alessia Cara - Here

TeensDaily ConversationHigh School Students

21 جمل

Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students

17 جمل

Shakira - Try Everything (Official Video)

KidsTeensDaily Conversation

30 جمل

Doja Cat - Paint The Town Red (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

68 جمل

Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+

Travel EnglishTeensDaily Conversation

23 جمل

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students

21 جمل

Rihanna - Diamonds

TeensDaily ConversationHigh School Students

24 جمل

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

26 جمل

Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

39 جمل

نبذة عن الدرس

في هذا الدرس، ستقوم بممارسة اللغة الإنجليزية من خلال تحليل كلمات أغنية "Roar" لكاتي بيري. ستساعدك هذه التقنية على تعزيز قدرتك على النطق والتعبير عن الذات. ستتعلم كيفية الاستخدام الفعال للتعبيرات اللغوية المرتبطة بعناوين الشجاعة والنجاح، مما يعزز ثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال تكرار الكلمات والعبارات التي تُسمع في الأغنية، سيكون لديك فرصة لتطوير مهاراتك في shadowing، حيث ستقوم بتقليد نطق كاتي بيري التعبيري.

المفردات والعبارات الأساسية

bite my tongue - أعض على لساني
hold my breath - أحتفظ بأنفاسي
shake your ground - تهز أرضك
the eye of the tiger - عين النمر
champion - بطل
roar - زئير
brushing off the dust - التخلص من الغبار
floating like a butterfly - يطفو مثل الفراشة

نصائح للممارسة

لتحقيق أفضل النتائج من هذا الدرس، استخدم تقنية shadowspeak، حيث تقوم بتكرار الكلمات والعبارات بعد سماعها. حاول التركيز على سرعة وإيقاع الأغنية، وابدأ ببطء قبل زيادة السرعة لتتوافق مع النغمة الطبيعية. يُعتبر التكرار خطوة هامة في shadow speech، لذلك استمع جيداً في البداية، ثم قم بتقليد الأسلوب. استخدم المرآة لتحسين موقفك وتعابير وجهك أثناء التحدث، مما يساعدك على أن تكون أكثر ارتباطاً مع مستمعيك. لا تخف من الأخطاء، فكلما مارست أكثر، زادت ثقتك في مهاراتك اللغوية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	I've had
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين	louder than
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث	gonna shake · gonna hear

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Katy Perry - Roar - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Katy Perry - Firework (Official Music Video)

Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J

Katy Perry - Hot N Cold (Official Music Video)

Katy Perry - Bon Appétit (Official) ft. Migos

Katy Perry - The One That Got Away (Official Music Video)

Katy Perry - Roar (Lyrics)

Alessia Cara - Here

Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة

Shakira - Try Everything (Official Video)

Doja Cat - Paint The Town Red (Official Video)

Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

Rihanna - Diamonds

Beyoncé - Listen (Lyrics)

Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)

Jump

نبذة عن الدرس

المفردات والعبارات الأساسية

نصائح للممارسة

القواعد في هذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟