تدريب Shadowing: Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و270 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 90 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 68% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

• armor /ˈɑːɹ.mɚ/ (اسم) — دِرْع. A protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces.
• friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (اسم) — صَدَاقَة. The condition of being friends.
• tear /tɛɹ/ (فعل) — مَزَّقَ, شَقَّ. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
• rage /ɹeɪd͡ʒ/ (اسم) — حَنَق. Violent uncontrolled anger.
• brake /bɹeɪk/ (اسم) — فَرَمَلَة, مِكْبَح. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
• sunglasses (اسم) — نَظَّارَة شَمْسِيَّة, نَظَّارَة شَمْس. Tinted glasses worn to protect the eyes from the sun or other bright light, and may also be worn as a fashion accessory.
• battery /ˈbæt.əɹi/ (اسم) — بَطَّارِيَّة. A device used to power electric devices, consisting of one or more electrically connected electrochemical cells or (archaically) electrostatic cells.
• smile /ˈsmaɪl/ (فعل) — اِبْتَسَمَ. To have (a smile) on one's face.
• sing /ˈsɪŋ/ (فعل) — غَنَّى. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

• go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

• الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل armor, friendship, tear.