Prática de Shadowing: katy perry - wide awake (slowed + reverb) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
A2Bea Miller - brand new eyes (From "Wonder"/Official Video)
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
B1Katy Perry - Roar
A2Nightcore - Rather Be
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A2[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
B1Wicked Wonderland
A2XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
B1Lily- Alan Walker- Animatic
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “katy perry - wide awake”. As palavras que mais se repetem: awake, wide, falling, cloud, nine. Este vídeo tem 32 frases e 288 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:03. O falante fala devagar, cerca de 71 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 69% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| awake verbo | /əˈweɪk/ | acordar, despertar |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| concrete adjetivo | /ˌkɑnˈkɹit/ | concreto |
| gravity substantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravidade |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| thunder substantivo | /ˈθʌndɚ/ | trovão |
| grumble verbo | /ˈɡɹʌmbl̩/ | rosnar |
| rumble substantivo | /ˈɹʌmb(ə)l/ | ronco, ribombo |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| crash substantivo | /ˈkɹæʃ/ | estrondo |
| blind adjetivo | /ˈblaɪ̯nd/ | cego |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was falling · was dreaming |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm letting · I'm falling · I'm diving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'm, wouldn't, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: awake /əˈweɪk/, cloud /ˈklaʊ̯d/, concrete /ˌkɑnˈkɹit/, pretend /pɹəˈtɛnd/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como awake, cloud, concrete.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.