Pratica di Shadowing: katy perry - wide awake (slowed + reverb) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
Video consigliato
A2Bea Miller - brand new eyes (From "Wonder"/Official Video)
A2Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)
A2Nightcore - Rather Be
B1Katy Perry - Roar
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A2[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Olivia Rodrigo - drop dead (Official Music Video)
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
A2XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
B1Wicked Wonderland
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “katy perry - wide awake”. Le parole che ritornano più spesso: awake, wide, falling, cloud, nine. Questo video contiene 32 frasi e 288 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:03. Chi parla lo fa lentamente, circa 71 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 69% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| awake verbo | /əˈweɪk/ | svegliarsi |
| cloud sostantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvola, nube |
| concrete aggettivo | /ˌkɑnˈkɹit/ | concreto, reale |
| gravity sostantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravità |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fare finta, fingere |
| thunder sostantivo | /ˈθʌndɚ/ | tuono |
| rumble sostantivo | /ˈɹʌmb(ə)l/ | sferragliamento, rombo |
| bright aggettivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brillante, luminoso |
| crash sostantivo | /ˈkɹæʃ/ | fracasso |
| blind aggettivo | /ˈblaɪ̯nd/ | cieco, orbo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was falling · was dreaming |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm letting · I'm falling · I'm diving |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come I'm, wouldn't, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: awake /əˈweɪk/, cloud /ˈklaʊ̯d/, concrete /ˌkɑnˈkɹit/, dive /daɪv/, pretend /pɹəˈtɛnd/
- /æ/ — più aperta della “e”: gravity /ˈɡɹævɪti/, crash /ˈkɹæʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come awake, cloud, concrete.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.