Shadowing Practice: Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Feel your eyes, they all over me, don't be shy Take control of me,
Siento tus ojos, están por todo mi cuerpo, no seas tímido, toma el control de mí.
2
get the vibe, it's gonna be lit tonight Baby girl ya give me ten ton of fatness, give me some of that Thanks with the badness,
capta la vibra, esta noche va a estar genial Nena, me das diez toneladas de gordura, dame un poco de eso Gracias por la maldad,
3
look how she at She apply god, dead person of justice Is a good piece of mental sand of the gap
mira cómo ella en Ella aplica dios, persona muerta justicia Es un buen trozo de arena mental de la brecha
4
And I dig the way you move Let me acknowledge the way you do And I would not lie, baby, you Be me up like I dig And tell me,
5
I dig the way you move That's why I wanted to get to you And I would not lie, complain to you Boom, tell me,
6
I dig No lie, I'm not gonna feel your eyes Stay all over me, don't be shy Take control of me,
7
it's the vibe It's gonna be lit tonight I'm not the one, it's alright I know what you want,
8
it's the light It's gonna be lit tonight,
9
no lie No lie, it's gonna be lit tonight,
10
no lie No lie, it's gonna be lit tonight,
11
no lie I'm so lit, so lit my girl So let me see you roll it, roll it my girl Tell I'll be turn your men
12
and roll it Now let me burn it and let me own it, my girl Give me what the style that I have mastered I see what pain bigger,
13
that's my brand Give you the good loving that is preferred You deserve it,
14
so don't be scared It's hypnotic the way you move Let me acknowledge the way you do Then I would not lie, baby, you beat me up like a dick
15
It's how hypnotic the way you move That's why I wanted to get to you Baby, you booze that we naughty No lies,
16
I'll fill your eyes, stay all over me, don't be shy Take control of me,
17
hit the vibe, it's gonna be lit tonight No lies, hypnotize, pull another one It's alright, I know what you want,
18
hit the vibe It's gonna be lit tonight No lies,
19
no lies, no lies, it's gonna be lit tonight No lies,
20
no lies, no lies, no lies, no lies, no lies, no lies,
21
no lies, no lies, it's gonna be lit tonight, no lies, no lies.
22
Shade that body, let me see you, just do it, get a hundred percent.
23
No lies, move that body, let me see you, just do it, galgoa represent.
24
No lies, shade that body, let me see you, just do it, to the fullest extent.
25
No lies, move that body, let me see you, just do it, galgoa represent.
26
Feel your eyes, stay all over me, don't be shy Take control of me, get the vibe, it's gonna be lit tonight,
27
no lie Hypnotize, pull another one, it's alright I know what you want, get the vibe, it's gonna be lit tonight,
28
no lie No lie, no lie,
29
it's gonna be lit tonight, no lie.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Recomendar Video
Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa (Lyrics) "feel your eyes they're all over me"B1
2
32 oraciones

Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa (Lyrics) "feel your eyes they're all over me"

TeensDaily Conversation
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLEB1
1
28 oraciones

BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE

TeensDaily Conversation
Sean Paul, Dua Lipa - No LieB1
2
30 oraciones

Sean Paul, Dua Lipa - No Lie

TeensDaily ConversationHigh School Students
One Direction - Perfect (Official Video)B1
7
37 oraciones

One Direction - Perfect (Official Video)

TeensDaily Conversation
French Montana - Unforgettable ft. Swae LeeB1
2
33 oraciones

French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee

TeensDaily ConversationHigh School Students
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 oraciones

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation
XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)A2
1
16 oraciones

XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)A2
1
26 oraciones

Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)

TeensDaily Conversation
Dua Lipa - Cold Heart (Live at Capital's Jingle Bell Ball 2022) | CapitalB1
2
18 oraciones

Dua Lipa - Cold Heart (Live at Capital's Jingle Bell Ball 2022) | Capital

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dua Lipa - Training SeasonB1
8
26 oraciones

Dua Lipa - Training Season

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki MinajB1
2
19 oraciones

Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj

TeensDaily Conversation
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)B1
2
19 oraciones

Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa”. Las palabras que más se repiten: lie, lit, tonight, vibe, shy. Este vídeo tiene 29 frases y 500 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vibe sustantivo/vaɪb/onda, vibra
acknowledge verbo/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconocer
shade sustantivo/ʃeɪd/sombra
extent sustantivo/ɪkˈstɛnt/extensión
sand sustantivo/sænd/arena
complain verbo/kəmˈpleɪn/quejarse, alegar
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
naughty adjetivo/ˈnɔːti/travieso, maleducado
booze sustantivo/buz/trago, aguardiente
hypnotic adjetivo/hɪpˈnɑ.tɪk/hipnótico
hypnotize verbo/ˈhɪpnətaɪ̯z/hipnotizar
badness sustantivo/ˈbæd.nəs/maldad
fatness sustantivo/ˈfætnəs/gordura, gordeza

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe lit · is preferred
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna be · gonna feel
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll be · I'll fill

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como gonna, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: booze /buz/, hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hypnotic /hɪpˈnɑ.tɪk/, hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vibe, acknowledge, shade.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →