Pratique du Shadowing: LISA - SaWaDiKa (Dance Performance Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
B1Doja Cat - Rules (Official Video)
A2lisa Looks So little in height That's amazing #lisa #lisablackpink #babymonster #kpopstar #kpop
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A2Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
B1LISA - MONEY (Lyrics)
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)
A2[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송
B1فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
B1Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/6FRTJ0z1vxs/mqdefault.jpg)
B1DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « LISA - SaWaDiKa ». Les mots qui reviennent le plus souvent : diva, Sawadeeca, Ferrari, Geneva, lisa. Cette vidéo contient 35 phrases et 523 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 14 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| indigo nom | /ˈɪndɪˌɡoʊ/ | indigo |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| chop verbe | /t͡ʃɑp/ | hacher, découper |
| roast verbe | /ɹoʊst/ | rôtir |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| fanatic nom | /fəˈnæt.ɪk/ | fanatique |
| overdramatic adjectif | mélodramatique | |
| comprehend verbe | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | comprendre |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
| zombie nom | /ˈzɑmbi/ | zombi, zombie |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| highlight verbe | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettre en valeur, souligner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | haut les mains !, mains en l'air ! |
| hold up verbe | retenir | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How many try to ride my wave?
- How many want my name?
- How many that been where I've been?
- How many get me from with that?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chop /t͡ʃɑp/, cage /keɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wrist /ɹɪst/, roast /ɹoʊst/, rooftop /ˈɹufˌtɑp/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, scream /skɹiːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bang, indigo, wrist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.