تدريب Shadowing: LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ooh la la la
2
Ooh la la la I'ma need to hear you say it out loud
3
Cause I love it when my name slips out your mouth
4
Love it when you ask, caress my body
5
Right before you lace your kisses on me
6
Green -eyed French boy got me trippin'
7
Now your skin is always soft
8
How your kisses always hit
9
How you know to sweater
10
Green -eyed French boy got me trippin'
11
Now that accent of your lips
12
How your tongue do all those tricks
13
How you know to sweater
14
Kiss me Under the Paris twilight
15
Kiss me Out on the morning floor
16
Kiss me Under the Paris Twilight So kiss me,
17
you fit in the whip
18
To the flight to the sky never down, baby check my stats
19
Truth is I wasn't tryna meet nobody, baby I was still at my back
20
But when I saw you I was like, I like that Wasn't tryna break, baby I fought back
21
But when I heard you say, phone short baby, I was like, damn Clean up French boy got me trippin'
22
Now your skin is always up
23
How you kiss this always hit
24
How you know just when a Green eye French boy got me trippin'
25
On that accent of your lips
26
How you tongue through all the strings
27
How you know just when a Kiss me
28
Under the Paris twilight
29
Kiss me Out on the moonlit floor
30
Kiss me Under the Paris twilight So kiss me
31
Oh, the fresh boys got me trippin'
32
Oh, the fresh boys got me trippin'
33
Oh, the fresh boys got me trippin'
34
Oh, the fresh boys got me trippin'
35
Kiss me, under the Paris twilight
36
Kiss me, out on the moon
37
That's why kiss me
38
Another Paris twilight So kiss me
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
Special Birthday Q&A with Lisa | 27 years around the sun | Exclusive Merch Drop
Daily ConversationWorking Adults
B14
LISA - Dream (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
LISA - DREAM feat. Kentaro Sakaguchi (Official Short Film MV)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1LISA - SaWaDiKa (Dance Performance Video)
Teens
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
32 جمل
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
37 جمل
Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
27 جمل
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
28 جمل
Static ft. Hatsune Miku
TeensDaily Conversation
![Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess](https://img.youtube.com/vi/8eyvH47ZTX0/mqdefault.jpg)
B11
13 جمل
Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess
TeensDaily Conversation
B22
60 جمل
Doja Cat - Kiss Me More (Official Video) ft. SZA
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 جمل
Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 جمل
JISOO CLICK Lyrics
TeensDaily Conversation
B11
21 جمل
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B11
23 جمل
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
TeensDaily Conversation
B11
44 جمل
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “LISA - MOONLIT FLOOR”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: kiss, trippin, boy, twilight, Paris. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و299 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:26. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 123 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| twilight اسم | /ˈtwaɪˌlaɪt/ | شَفَق |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| lip اسم | /lɪp/ | شَفَة, شفة |
| sweater اسم | /ˈswɛtɚ/ | سْوِيتَر |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| string اسم | /stɹɪŋ/ | وَتَر |
| slip فعل | /ˈslɪp/ | اِنْزَلَقَ |
| whip اسم | /ˈwɪp/ | سَوْط, كِرْبَاج |
| lace فعل | /leɪs/ | شَدَّ, دَمَجَ |
| caress فعل | /kəˈɹɛs/ | لَاطَفَ |
| moonlit صفة | /ˈmuːnˌlɪt/ | مُقْمِر |
| kiss اسم | /kɪs/ | قُبْلَة, بَوْسَة |
| soft صفة | /sɔft/ | نَاعِم, لَيِّن |
| statistics اسم | /stəˈtɪs.tɪks/ | عِلْم اَلْإِحْصَاء, إِحْصَائِيَّات |
| loud صفة | /ˈlaʊ̯d/ | عَالٍ, اَلْعَالِي |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: lip /lɪp/, slip /ˈslɪp/, whip /ˈwɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: twilight /ˈtwaɪˌlaɪt/, accent /ækˈsɛnt/, sweater /ˈswɛtɚ/, trick /ˈtɹɪk/, string /stɹɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل twilight, accent, lip.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.