Shadowing Practice: CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter
2
Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya” Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol
3
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion She get in the whip, get the aux and then pick a song I’m just trying to see if she’s with it, then leave her alone
4
Baby, it’s a honor 2 be in my ozone Pull off in the lamb, Lil Baby, the goat gone Avoid getting checked When I’m boarding the jet Went from poor and in debt To a yacht with the deck Got so many cars, like I run a race track I only wanna talk if it’s bout a pay check
5
Turn up my wrist, I went skeleton AP Let her put my chain around her neck, She got a brain freeze Party all night, we don’t sleep no more Got enough friends, I don’t need no more
6
Getting cake, but it ain’t nothing sweet no more These days they don’t keep nothing P no more I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
7
Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya” Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up
8
Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
9
Batman in the motion Round my block, we keep that notion Pull up, ridin striker We on American soil, This ain't normal. Gran turismo type motor Used to go out in a van for pounder cheese burger
10
Ran up some cheese, like some calories burned Huh huh salary turnt I’m having motion and can’t even drive City to city, pop out with the guys They gon go crazy soon as we arrive Skrr skrr skrr
11
That’s motion Show face, in the league That’s motion Still proud of the team That’s motion They say they want the old me, but I done switched up like Hannah Montana, cause I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
12
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya”
13
Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
14
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer”. המילים שחוזרות הכי הרבה: motion, drive, pace, faster, Pull. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-549 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:27. הדובר מדבר מהר, כ-224 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
metre שם עצם/ˈmiːtəɹ/מֶטֶר
peanut שם עצם/ˈpiˌnʌt/בוֹטֵן, אגוז אדמה
pistol שם עצם/ˈpɪstəl/אֶקְדָח
calorie שם עצם/ˈkæləɹi/קָלוֹרְיָה
skeleton שם עצם/ˈskɛlətən/שֶׁלֶד
yacht שם עצם/jɑt/יאכטה
wrist שם עצם/ɹɪst/שורש כף היד
whip שם עצם/ˈwɪp/שׁוֹט
lamb שם עצם/ˈlæm/טָלֶה, שֶׂה
goat שם עצם/ɡoʊt/תיש \ תַּיִשׁ, עז \ עֵז
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםUsed to go
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםAvoid getting
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm just trying · I'm boarding · I'm having

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: calorie /ˈkæləɹi/, lamb /ˈlæm/, batman /ˈbæt.mən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sprinter /ˈspɹɪn.tɚ/, metre /ˈmiːtəɹ/, calorie /ˈkæləɹi/, striker /ˈstɹaɪkɚ/, wrist /ɹɪst/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו metre, peanut, pistol.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →