Shadowing Practice: CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won My vision, billions Trillions like Bezos Dongmyo, Wassup Hongdae, Wassup I make them famous
2
I call that, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won
3
Let’s get it, Let’s go Fashion, Fashion AN KEONHO, no matter what you say about my clothes I hold my ground The belt from my Fruits wish list Now on my waist Sorry my granny
4
Why don’t you come lately Dear Dongmyo granny I mean I’m on a plane Finished the album in LA Came back looking fly back on my swag
5
Foreign money talk, exchange rate daily up
6
Thrift shop finds got me looking fresh
7
Pull up boys, scraping away
8
'Vintage Jesus' Dongmyo’s where we gather, like a seminar
9
Hongdae’s where we gather, we set it off
10
To the heart of Cheongdam-dong, spreading out Squad is on the way but we can’t wrap it up My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won My vision, billions
11
Trillions like Bezos Dongmyo, Wassup Hongdae, Wassup I make them famous I call that, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion
12
Fashion, Fashion Fashion, Fashion My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won Let’s get it, Let’s go Fashion, Fashion Hearts pop pop out
13
One look and cop cop Thrift shop master 30,000 won bomber Feel like rockstar It’s Met Gala time, Let’s go Top Designers, Hongdae got them inspired, Fashion
14
Come and try Dongmyo life teaches me How to hone my energy Mosh Pit method definitely Learn it, learn it You better hurry and learn it From the graves of clothes we’re revived
15
Vintage Jesus, came alive Dongmyo’s where we gather, like a seminar
16
Hongdae’s where we gather, we set it off
17
To the heart of Cheongdam-dong, spreading out
18
Squad is on the way but we can’t wrap it up My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won My vision, billions Trillions like Bezos Dongmyo, Wassup
19
Hongdae, Wassup I make them famous I call that, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion
20
Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion
21
Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MVA2
1

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MVA2
8

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVA2
2

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
11

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

CORTIS (코르티스) 'GO!' Official MVB1
1
23 משפטים

CORTIS (코르티스) 'GO!' Official MV

Teens
Get Dressed like KOREAN GEN-Z @Matin KimB1
1
312 משפטים

Get Dressed like KOREAN GEN-Z @Matin Kim

TeensDaily Conversation
ENHYPEN Competes in a Compliment Battle | Teen VogueB1
1
326 משפטים

ENHYPEN Competes in a Compliment Battle | Teen Vogue

TeensDaily Conversation
'단독 공개' LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE - ICONIC BY MISTAKE #엠카운트다운 EP.932 | Mnet 260611 방송B1
2
38 משפטים

'단독 공개' LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE - ICONIC BY MISTAKE #엠카운트다운 EP.932 | Mnet 260611 방송

TeensDaily Conversation
June Favs 🍒 (Music, Movies, Clothes)B2
1
35 משפטים

June Favs 🍒 (Music, Movies, Clothes)

TeensDaily Conversation
K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #goldenB1
4 משפטים

K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 משפטים

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
GENER8ION - STORM starring Yung LeanA2
1
54 משפטים

GENER8ION - STORM starring Yung Lean

TeensDaily Conversation
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)B1
1
242 משפטים

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)

TeensDaily Conversation
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송A2
1
36 משפטים

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)B1
1
32 משפטים

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)

TeensDaily Conversation
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 משפטים

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Fashion, Wassup, won, Dongmyo, tee. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-357 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:41. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
buck שם עצם/ˈbʌk/אַיָּל
seminar שם עצם/ˈsɛmɪnɑɹ/סֶמִינָר
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
bomber שם עצם/ˈbɑmɚ/מפציץ
waist שם עצם/weɪst/מֹתֶן
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
grave שם עצם/ɡɹeɪv/קֶבֶר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: gather /ˈɡæðɚ/, cloth /klɒθ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gather /ˈɡæðɚ/, granny /ˈɡɹæni/, wrap /ɹæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: granny /ˈɡɹæni/, seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/, wrap /ɹæp/, scrape /skɹeɪp/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, grave /ɡɹeɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו buck, seminar, cloth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →