Pratique du Shadowing: CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won My vision, billions Trillions like Bezos Dongmyo, Wassup Hongdae, Wassup I make them famous
2
I call that, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won
3
Let’s get it, Let’s go Fashion, Fashion AN KEONHO, no matter what you say about my clothes I hold my ground The belt from my Fruits wish list Now on my waist Sorry my granny
4
Why don’t you come lately Dear Dongmyo granny I mean I’m on a plane Finished the album in LA Came back looking fly back on my swag
5
Foreign money talk, exchange rate daily up
6
Thrift shop finds got me looking fresh
7
Pull up boys, scraping away
8
'Vintage Jesus' Dongmyo’s where we gather, like a seminar
9
Hongdae’s where we gather, we set it off
10
To the heart of Cheongdam-dong, spreading out Squad is on the way but we can’t wrap it up My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won My vision, billions
11
Trillions like Bezos Dongmyo, Wassup Hongdae, Wassup I make them famous I call that, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion
12
Fashion, Fashion Fashion, Fashion My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won Let’s get it, Let’s go Fashion, Fashion Hearts pop pop out
13
One look and cop cop Thrift shop master 30,000 won bomber Feel like rockstar It’s Met Gala time, Let’s go Top Designers, Hongdae got them inspired, Fashion
14
Come and try Dongmyo life teaches me How to hone my energy Mosh Pit method definitely Learn it, learn it You better hurry and learn it From the graves of clothes we’re revived
15
Vintage Jesus, came alive Dongmyo’s where we gather, like a seminar
16
Hongdae’s where we gather, we set it off
17
To the heart of Cheongdam-dong, spreading out
18
Squad is on the way but we can’t wrap it up My tee, 5 bucks My pants, 10,000 won My vision, billions Trillions like Bezos Dongmyo, Wassup
19
Hongdae, Wassup I make them famous I call that, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion
20
Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion
21
Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion Fashion, Fashion

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Fashion, Wassup, won, Dongmyo, tee. Cette vidéo contient 21 phrases et 357 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
buck nom/ˈbʌk/bouc
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
granny nom/ˈɡɹæni/mémé, vieille
seminar nom/ˈsɛmɪnɑɹ/séminaire
dong nom/dɔŋ/dong
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
vintage nom/ˈvɪn.tɪd͡ʒ/vendange
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
rockstar nomrockstar
scrape verbe/skɹeɪp/gratter, racler
bomber nom/ˈbɑmɚ/bombardier
waist nom/weɪst/taille
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
grave nom/ɡɹeɪv/tombe

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
pull up verbe/ˌpʊl ˈʌp/soulever

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, cloth /klɒθ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: granny /ˈɡɹæni/, seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/, wrap /ɹæp/, scrape /skɹeɪp/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme buck, gather, granny.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →