Pratique du Shadowing: ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Who's your best?
2
I'm your best.
3
Who's your best?
4
I'm your best.
5
Who's your best?
6
I'm your best.
7
I'm the one I'm your idol.
8
Pousin한 내 좋아요.
9
You're my chill loyal friend.
10
I'm gonna try with Fennettin.
11
I'm gonna be honest.
12
I'm a card, but I'm a boss.
13
Who's the bias on your bias?
14
Who's the bias on your bias?
15
Who's the bias on your bias?
16
Who's the bias on your bias?
17
Who's the bias on your bias?
18
Who's the bias on your bias?
19
Who's the bias on your bias?
20
Who's the bias on your bias?
21
Who's the bias on your bias?
22
Who's the bias on your bias?
23
Who's the bias on your bias?
24
Who's the bias on your bias?
25
Who's the bias on your bias?
26
Who's the bias on your bias?
27
Who's the bias on your bias?
28
Who's the bias on your bias?
29
Who's the bias on your bias?
30
Who's the bias on your bias?
31
Who's the bias on your bias?
32
Who's the bias on your bias?
33
Who's the bias on your bias?
34
Who's the bias on your bias?
35
Who's the bias on your bias?
36
Who's the bias on your bias?
37
Who's the bias on your bias?
38
Who's the bias on your bias?
39
Who's the bias on your bias?
40
Who's the bias on your bias?
41
Who's the bias on your bias?
42
Who's the bias on your bias?
43
Who's the bias on your bias?
44
Who's the bias on your bias?
45
Who's the bias on your bias?
46
Who's the bias on your bias?
47
Who's the bias on your bias?
48
Who's the bias on your bias?
49
Who's the bias on your bias?
50
Who's the bias on your bias?
51
Who's the bias on your bias?
52
Who's the bias on your bias?
53
Who's the bias on your bias?
54
Who's the
55
Woohoo, hey, juicy, I'm your fave!
56
I get more hilarious, oh my, my, my, my Suzu bangalai, do you do, why, why, why, why?
57
Disposed that I ain't no joke again, can, can, can That bad not to force me on your girl The first time I'm caught, I'm caught in the light,
58
today Why are you, our kids are so bad, the light
59
Who's your vice?
60
I'm your vice!
61
It's me!
62
It's me!
63
Me!
64
Me, me!
65
It's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me,
66
it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me,
67
it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me, - Thank you.
68
Thank you.
📺 Même chaîne
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
1

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
2

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVB1
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

TeensHigh School Students
BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MVB2
1

BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MV

TeensHigh School StudentsUniversity Students
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance VideoB1
2

BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video

Teens
ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.)B1
1

ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.)

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MVB1
2

BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
10

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
[Vietsub] CORTIS - Who's The One? | DeezerB1
1
150 phrases

[Vietsub] CORTIS - Who's The One? | Deezer

TeensDaily ConversationHigh School Students
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)B1
1
104 phrases

Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
SIA - WHY ME(Official Music Video)B1
1
34 phrases

SIA - WHY ME(Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 phrases

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
아이유(IU)의 킬링보이스를 라이브로! - 하루 끝, 너의 의미, 스물셋, 밤편지, 팔레트, 가을 아침, 삐삐, Blueming, 에잇, Coin, 라일락 ㅣ 딩고뮤직B1
1
21 phrases

아이유(IU)의 킬링보이스를 라이브로! - 하루 끝, 너의 의미, 스물셋, 밤편지, 팔레트, 가을 아침, 삐삐, Blueming, 에잇, Coin, 라일락 ㅣ 딩고뮤직

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MVB1
1
10 phrases

Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MV

TeensDaily Conversation
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송B1
1
36 phrases

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 phrases

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit] B1
1
11 phrases

self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit]

TeensDaily ConversationHigh School Students
JUNSU_XIA_(준수 영어 싱글)_UNCOMMITTED_MVB1
2
31 phrases

JUNSU_XIA_(준수 영어 싱글)_UNCOMMITTED_MV

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV ». Cette vidéo contient 68 phrases et 487 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:21. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 46 de ses 68 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bias nom/ˈbaɪ.əs/préjugé, parti-pris
hilarious adjectif/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarant
loyal adjectif/ˈlɔɪəl/loyal, fidèle
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
idol nom/ˈaɪ.dl̩/idole
juicy adjectif/ˈd͡ʒuːsi/juteux
dispose verbe/dɪsˈpoʊz/se débarrasser de, éliminer
joke nom/ˈd͡ʒoʊ̯k/plaisanterie, blague
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
vice nom/vaɪs/vice
boss nom/bɔs/patron, chef
honest adjectif/ˈɑ.nɪst/honnête

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm the one I'm your idol.
  • You're my chill loyal friend.
  • I'm a card, but I'm a boss.
  • Who's the bias on your bias?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chill /tʃɪl/, juicy /ˈd͡ʒuːsi/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, catch /kæt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bias, hilarious, loyal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →