Pratique du Shadowing: BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV ». Les mots qui reviennent le plus souvent : die, cry, touch, hot, hands. Cette vidéo contient 28 phrases et 406 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:43. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ordinary adjectif | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinaire |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| bullet nom | /ˈbʊlɪt/ | balle, projectile |
| trampoline nom | /ˌtɹæmpəˈliːn/ | trampoline, trampolin |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| extra adjectif | /ˈɛkstɹə/ | supplémentaire |
| plus | /ˈplʌs/ | plus |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| trouble nom | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | peine |
| edge nom | /ɛd͡ʒ/ | bord |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | haut les mains !, mains en l'air ! |
| go away verbe | partir, s'en aller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna fight · gonna be · We're going to be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't die · will die |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 56 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, touch /tʌt͡ʃ/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/, edge /ɛd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, breathe /bɹiːð/, trampoline /ˌtɹæmpəˈliːn/, extra /ˈɛkstɹə/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ordinary, breathe, bullet.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















![ไม่รวยไม่คุย (Rich) - LEGO [ OFFICIAL MV ]](https://img.youtube.com/vi/2dy89J7ROmQ/mqdefault.jpg)
![[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)](https://img.youtube.com/vi/rdOfns8IiQo/mqdefault.jpg)







![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)