Pratique du Shadowing: CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
A2ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV
A2KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV
B1CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer
B1ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV
B1ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
B1ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV
B1CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV
B1NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)
B1KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV
B1CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV
B1BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV
B1KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
B1KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film
B1BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV
B1CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV
B1KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV
B1CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film
B1KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV
B1BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video
Vidéo recommandée
A2CORTIS (코르티스) 'REDRED' (Color Coded Lyrics)
A2The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES
A2이준영 (LEE JUN YOUNG) ‘Bounce’ MV
![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)
A2[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
A2Crush X Burnt rice full remix
A2Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A2[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
B1'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A2Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
B1ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV ». Les mots qui reviennent le plus souvent : joyride, Weaving, ride, Driving, step. Cette vidéo contient 11 phrases et 262 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trunk nom | /tɹʌŋk/ | tronc |
| pedal nom | /ˈpɛdəl/ | pédale |
| colon nom | /ˈkoʊ.lən/ | deux points |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| hop nom | /hɒp/ | houblon |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| flip verbe | /flɪp/ | retourner |
| pale adjectif | /peɪl/ | pâle, hâve |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| drip verbe | /ˈdɹɪp/ | goutter, goutteler |
| vroom | /vɹum/ | vroum |
| bloodshot adjectif | injecté |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| step down verbe | démissionner, se retirer |
| come back verbe | revenir |
| run away verbe | s'enfuir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is falling · I'm trying |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to die · I'm going to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme we're, outta, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trunk /tɹʌŋk/, trap /tɹæp/, fry /fɹaɪ/, drip /ˈdɹɪp/, joyride /ˈd͡ʒɔɪˌɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trunk, pedal, colon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.