쉐도잉 연습: CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

36 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Oh I've
아, 제가
2
been watching this night
오늘 밤 내내 이걸 보고 있었어
3
I've been living in the night I'm on my face I'm so hungry I'm so hungry I'm so hungry
나는 밤 속에 살아왔어 얼굴을 파묻은 채 너무 배가 고파 너무 배가 고파 너무 배가 고파
4
It's like Friday's pancakes I'm in the night I run away from here
마치 금요일 팬케이크 같아, 나는 밤에 여기서 도망쳐 나가
5
Cause ooh We are in our dreams
왜냐하면 우리는 지금 꿈 속에 있거든요
6
Our dreams are down to the moon
우리의 꿈은 달까지 닿아 있어
7
You have a cold, time to play
감기에 걸렸네, 이제 놀 시간이야
8
The city is falling
도시가 무너지고 있다
9
To this floor, change my life
이 바닥에서, 내 삶을 바꿀 거야
10
Cause you're on a toy, right?
왜냐면 당신은 장난감 위에 있잖아요, 그렇죠?
11
I'm trying to speed up now, I'm feeling so high
지금 속도를 내보려고 해, 기분이 정말 최고야
12
Driving so fast, how do you look in?
이렇게 빨리 운전하는데 어떻게 안을 보고 운전하세요?
13
One day tonight, right, we're on a draw ride
오늘 밤 어느 순간, 맞지, 우리는 뽑기 게임에 올라탄 거야.
14
Yeah, yeah, yeah, we're on a draw ride
그래, 그래, 그래, 우리는 지금 운이 좋은 상황이야
15
Yeah, yeah, yeah, we're on a draw ride
그래, 그래, 그래, 우리는 지금 운이 좋은 상황이야
16
Driving so fast, how do you look in?
이렇게 빨리 운전하는데 어떻게 주변을 둘러볼 수 있어요?
17
One day tonight, right, we're on a draw ride
오늘 밤 중 하루, 맞지, 우리는 랜덤 뽑기 라이드에 탄 거야
18
It's a dream for me, I'm a passed tense I'm going to die and die In-sangin pook poong imi nan ne
이건 나에게 꿈이야, 난 과거형이야 죽고 죽을 거야 인상인 푹 풍 이미 난 네
19
Trip out it throw a raindance Jongin been a stormy, I'm not a trip I'm a trip,
진짜 미치겠네, 비 의식을 좀 올려봐 종인아 요즘 완전 폭풍 같았잖아, 난 그냥 흥분 상태가 아니야 난 진짜 완전히 흥분한 상태야,
20
I'm a truck, rain dance I've been a long time, I've been a long time MJ ever since 23 I've been a long time
나는 트럭이야, 비의 춤, 오랫동안 그래왔어, 오랫동안 말이야, 23살 때부터 MJ와 함께 오랫동안 그래왔어.
21
Cause ooh, we're not a dream
왜냐하면 우린 꿈이 아니니까
22
Should I ever die?
제가 만약 세상을 떠난다면?
23
Mmm, drunk it up, hold it tight
음, 다 마셔버려, 꽉 붙잡고
24
On the bar back of pedal
페달 뒤쪽 바에
25
Yeah I'm going to go to this place I'm going to go
그래, 나 이 곳에 갈 거야. 갈 거라고.
26
Cause we want to try
우리가 시도해 보고 싶으니까요
27
Don't say it's speeding up I'm feeling so alright
속도가 빨라지고 있다고 말하지 마, 난 지금 기분이 정말 좋거든
28
Driving so fast
너무 빨리 운전하고 있어
29
Gotta chill looking down
아래를 내려다보며 마음을 가라앉혀야 해
30
Baby, now it's right
자기야, 이제 됐어
31
Yeah, yeah, yeah, we want to try right
그래 그래, 우리 한번 해보자는 거지
32
Yeah, yeah, yeah, we're on a try right
그래 그래, 우리 지금 시도 중이야, 맞지
33
Yeah, yeah, yeah, we're on a try right
그래, 그래, 그래, 우리는 지금 시도 중이야, 맞지?
34
Driving so fast
너무 빨리 운전하고 있어요
35
Too fast, I don't tell I give up
너무 빨라, 포기한다고 말하지 않을 거야
36
But tonight I ain't right I ain't we're on a troll ride
하지만 오늘 밤 난 제정신이 아니야, 우리 지금 완전히 엉뚱한 소행진 중이야

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 같은 채널
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVA2
2

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance VideoB1
2

BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video

Teens
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
11

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
✨ 추천 영상
(코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥA2
1
129 문장

(코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥ

TeensDaily Conversation
[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)A2
1
28 문장

[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)

TeensDaily Conversation
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송A2
1
36 문장

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]A2
3
39 문장

Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]

TeensDaily Conversation
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]A2
1
35 문장

DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
Crush X Burnt rice full remixA2
22 문장

Crush X Burnt rice full remix

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 문장

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongiA2
1
30 문장

ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi

TeensDaily Conversation
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)B1
1
242 문장

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)

TeensDaily Conversation
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)A2
1
27 문장

Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)

TeensDaily Conversation
ONE LAST TIME | HAIKYUU AMVB1
1
37 문장

ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 문장

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: joyride, Weaving, ride, Driving, step. 이 영상에는 섀도잉할 문장 11개와 단어 262개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:09입니다. 화자는 분당 약 122단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 75%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 13개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
trunk 명사/tɹʌŋk/그루
pedal 명사/ˈpɛdəl/페달
colon 명사/ˈkoʊ.lən/쌍점, 콜론
egg 명사/ɛɡ/달걀
hop 명사/hɒp/홉, 호프
trap 명사/tɹæp/덫, 올가미
shoe 명사/ˈʃu/신발, 신
snake 명사/sneɪk/뱀
pale 형용사/peɪl/창백한
tense 명사/tɛns/시제
fry 동사/fɹaɪ/튀기다
ghostly 형용사/ˈɡoʊstli/유령의
pancake 명사/ˈpæn.keɪk/팬케이크, 블리니

영상에 나오는 구동사

단어뜻
come back 동사돌아오다

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일is falling · I'm trying
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일I'm going to die · I'm going to go

주의할 발음

화자는 we're, outta, gotta 같은 축약형과 약화된 형태를 14번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: flip /flɪp/, fry /fɹaɪ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, trunk, pedal, colon 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →