ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh I've
2
been watching this night
3
I've been living in the night I'm on my face I'm so hungry I'm so hungry I'm so hungry
4
It's like Friday's pancakes I'm in the night I run away from here
5
Cause ooh We are in our dreams
6
Our dreams are down to the moon
7
You have a cold, time to play
8
The city is falling
9
To this floor, change my life
10
Cause you're on a toy, right?
11
I'm trying to speed up now, I'm feeling so high
12
Driving so fast, how do you look in?
13
One day tonight, right, we're on a draw ride
14
Yeah, yeah, yeah, we're on a draw ride
15
Yeah, yeah, yeah, we're on a draw ride
16
Driving so fast, how do you look in?
17
One day tonight, right, we're on a draw ride
18
It's a dream for me, I'm a passed tense I'm going to die and die In-sangin pook poong imi nan ne
19
Trip out it throw a raindance Jongin been a stormy, I'm not a trip I'm a trip,
20
I'm a truck, rain dance I've been a long time, I've been a long time MJ ever since 23 I've been a long time
21
Cause ooh, we're not a dream
22
Should I ever die?
23
Mmm, drunk it up, hold it tight
24
On the bar back of pedal
25
Yeah I'm going to go to this place I'm going to go
26
Cause we want to try
27
Don't say it's speeding up I'm feeling so alright
28
Driving so fast
29
Gotta chill looking down
30
Baby, now it's right
31
Yeah, yeah, yeah, we want to try right
32
Yeah, yeah, yeah, we're on a try right
33
Yeah, yeah, yeah, we're on a try right
34
Driving so fast
35
Too fast, I don't tell I give up
36
But tonight I ain't right I ain't we're on a troll ride

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVA2
2

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance VideoB1
2

BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video

Teens
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
11

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
✨ วิดีโอแนะนำ
(코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥA2
1
129 ประโยค

(코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥ

TeensDaily Conversation
[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)A2
1
28 ประโยค

[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)

TeensDaily Conversation
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송A2
1
36 ประโยค

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]A2
3
39 ประโยค

Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]

TeensDaily Conversation
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]A2
1
35 ประโยค

DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
Crush X Burnt rice full remixA2
22 ประโยค

Crush X Burnt rice full remix

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 ประโยค

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongiA2
1
30 ประโยค

ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi

TeensDaily Conversation
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)B1
1
242 ประโยค

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)

TeensDaily Conversation
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)A2
1
27 ประโยค

Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)

TeensDaily Conversation
ONE LAST TIME | HAIKYUU AMVB1
1
37 ประโยค

ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 ประโยค

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: joyride, Weaving, ride, Driving, step วิดีโอนี้มี 11 ประโยค และ 262 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:09 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 122 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
trunk คำนาม/tɹʌŋk/ต้น, ลำ
pedal คำนาม/ˈpɛdəl/คันเหยียบ
colon คำนาม/ˈkoʊ.lən/ทวิภาค
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่
hop คำนาม/hɒp/ดอกฮ็อพ
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
snake คำนาม/sneɪk/งู
pale คำคุณศัพท์/peɪl/ซีด, จาง
tense คำนาม/tɛns/กาล
fry คำกริยา/fɹaɪ/ทอด
vroom/vɹum/บรื้น
pancake คำนาม/ˈpæn.keɪk/แพนเค้ก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is falling · I'm trying
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to die · I'm going to go

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น we're, outta, gotta ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pedal /ˈpɛdəl/, pale /peɪl/, tense /tɛns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trunk /tɹʌŋk/, trap /tɹæp/, snake /sneɪk/, flip /flɪp/, tense /tɛns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trunk, pedal, colon เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →