跟讀練習: CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
36 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Oh I've
2
been watching this night
3
I've been living in the night I'm on my face I'm so hungry I'm so hungry I'm so hungry
4
It's like Friday's pancakes I'm in the night I run away from here
5
Cause ooh We are in our dreams
6
Our dreams are down to the moon
7
You have a cold, time to play
8
The city is falling
9
To this floor, change my life
10
Cause you're on a toy, right?
11
I'm trying to speed up now, I'm feeling so high
12
Driving so fast, how do you look in?
13
One day tonight, right, we're on a draw ride
14
Yeah, yeah, yeah, we're on a draw ride
15
Yeah, yeah, yeah, we're on a draw ride
16
Driving so fast, how do you look in?
17
One day tonight, right, we're on a draw ride
18
It's a dream for me, I'm a passed tense I'm going to die and die In-sangin pook poong imi nan ne
19
Trip out it throw a raindance Jongin been a stormy, I'm not a trip I'm a trip,
20
I'm a truck, rain dance I've been a long time, I've been a long time MJ ever since 23 I've been a long time
21
Cause ooh, we're not a dream
22
Should I ever die?
23
Mmm, drunk it up, hold it tight
24
On the bar back of pedal
25
Yeah I'm going to go to this place I'm going to go
26
Cause we want to try
27
Don't say it's speeding up I'm feeling so alright
28
Driving so fast
29
Gotta chill looking down
30
Baby, now it's right
31
Yeah, yeah, yeah, we want to try right
32
Yeah, yeah, yeah, we're on a try right
33
Yeah, yeah, yeah, we're on a try right
34
Driving so fast
35
Too fast, I don't tell I give up
36
But tonight I ain't right I ain't we're on a troll ride
同頻道
A22
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV
TeensDaily Conversation
A22
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV
Daily ConversationWorking Adults
B11
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
TeensDaily Conversation
B15
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer
Teens
B13
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV
TeensDaily Conversation
B15
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
TeensDaily Conversation
B12
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV
TeensDaily Conversation
B14
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV
Teens
B12
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)
TeensDaily Conversation
B15
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV
TeensDaily Conversation
B19
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV
Teens
B1BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV
Teens
B13
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
TeensDaily Conversation
B16
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV
Teens
B110
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV
Teens
B14
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV
TeensDaily Conversation
B111
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film
TeensHigh School Students
B16
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV
Teens
B18
KATSEYE (캣츠아이) "Gnarly" Official MV
Teens
FOR YOU
推薦影片
A21
28 句
CORTIS (코르티스) 'REDRED' (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A21
35 句
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
TeensDaily Conversation
A244 句
이준영 (LEE JUN YOUNG) ‘Bounce’ MV
TeensDaily Conversation
![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)
A21
36 句
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송
TeensDaily Conversation
A222 句
Crush X Burnt rice full remix
TeensDaily Conversation
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A23
39 句
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
TeensDaily Conversation
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A22
28 句
[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
TeensDaily Conversation
B12
33 句
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B11
242 句
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)
TeensDaily Conversation
A24
22 句
The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES
TeensDaily Conversation
A21
50 句
BABYMONSTER - 'DRIP' M/V
TeensDaily Conversation
A21
30 句
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV”為素材。 影片中反覆出現的詞有：joyride, Weaving, ride, Driving, step。 這段影片共有 11 個句子、262 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:09。 說話人語速平穩，每分鐘約 122 個詞，很適合跟讀。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| trunk 名詞 | /tɹʌŋk/ | 樹幹 /樹幹, 幹 /幹 |
| pedal 名詞 | /ˈpɛdəl/ | 踏板, 腳蹬子 /腳蹬子 |
| colon 名詞 | /ˈkoʊ.lən/ | 冒號 /冒號 |
| egg 名詞 | /ɛɡ/ | 卵, 卵子 |
| hop 名詞 | /hɒp/ | 蛇麻草, 啤酒花 |
| trap 名詞 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| snake 名詞 | /sneɪk/ | шә, чончун |
| pale 形容詞 | /peɪl/ | 蒼白 /蒼白, 白皙 |
| tense 名詞 | /tɛns/ | 時態 /時態, 時制 /時制 |
| fry 動詞 | /fɹaɪ/ | 煎, 炒 |
| drip 動詞 | /ˈdɹɪp/ | 滴, 滴下 |
| pancake 名詞 | /ˈpæn.keɪk/ | 薄烤餅 /薄烤餅, 薄煎餅 /薄煎餅 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| step down 動詞 | 卸任 |
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
| run away 動詞 | 逃跑 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is falling · I'm trying |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to die · I'm going to go |
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 we're, outta, gotta。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: trunk /tɹʌŋk/, egg /ɛɡ/, hop /hɒp/, trap /tɹæp/, snake /sneɪk/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: trap /tɹæp/, pancake /ˈpæn.keɪk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 trunk, pedal, colon 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。