跟讀練習: KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

46 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Gabriella.
2
Against all odds, I have built and sustained this empire over the last 20 years.
3
A miracle, truly.
4
No thanks to any of you.
5
I would love to say that my legacy is in capable hands, but alas, the talent in this room is quite disappointing.
6
However, one of you must succeed me and claim my name as the next CEO of Gabriela Enterprises.
7
So, who will be the next Gabriela?
8
I'll be the next Gabriela.
9
And I'll make you proud, twin.
10
Darling, you may smell of roses, but you reek of desperation.
11
You know, I'm Gabriela.
12
This is not a monarchy.
13
I demand a vote.
14
That was so cute.
15
While you were all here playing executive dress -up, I've been here actually saving the company.
16
I built our luxury wigs division.
17
I'm her favorite.
18
I'm Gabriela.
19
I am Gabriela.
20
Ladies!
21
Ladies!
22
Ladies!
23
Silence!
24
It's nice to see a competitive spirit.
25
May the best Gabriela win.
26
Hold on the casket You always knew The scary role, the main attraction Got cameras flashing Like,
27
ooh You got everybody's eyes and just you And I see you too
28
Ooh You can have anyone else you wanted to I'm begging you Hands up,
29
Gabriella Gabriella, hands up, Gabriella Back off, I'm a fella, Gabriella, back off,
30
Gabriella, la -la Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to, I'm begging you Hands off,
31
Gabriella, Gabriella, hands off, Gabriella, la -la, la -la Skin amaretto, I bet you tastes just like the summer,
32
under the cover Me in the middle, overprotective, I'm a lover You made me want it,
33
like you Make me know that these fantasies come true But what'd you do?
34
You could have anyone else you wanted to But I'm begging you Hands up,
35
Gabriella Gabriella, hands up, Gabriella -la -la -la Back off,
36
I'm a fella Gabriella, back off Gabriella, la -la -la Cause ooh,
37
you could have anyone else you wanna talk I'm begging you, hands off Gabriella Gabriella, hands off Gabriella,
38
la -la -la La -la -la -la La -la -la -la La -la -la -la La -la -la -la
39
Oh Can
40
you, like, not push my arm?
41
Can I not move?
42
Oh, my God.
43
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
44
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
45
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
46
la, la, la, la, la, la, la that he

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MVA2
8

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MVA2
1

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVA2
2

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
11

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
FOR YOU

推薦影片

“Gabriela” Performance Video | KATSEYEB1
4
20 句

“Gabriela” Performance Video | KATSEYE

TeensDaily ConversationHigh School Students
IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!B1
1
309 句

IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 句

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann StudiosB1
1
443 句

Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann Studios

TeensDaily Conversation
ADÉLA sings KATSEYE, Zara Larsson and Miley Cyrus | Finish The LyricB1
1
132 句

ADÉLA sings KATSEYE, Zara Larsson and Miley Cyrus | Finish The Lyric

TeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 句

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
Sabrina Carpenter - Please Please PleaseB1
1
40 句

Sabrina Carpenter - Please Please Please

TeensDaily Conversation
GIMS - BellaA2
1
64 句

GIMS - Bella

TeensDaily Conversation
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)B1
1
242 句

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)

TeensDaily Conversation
Does SANTOS BRAVOS know Si Antes Te Hubiera Conocido? 💃🎤 | Get On The Mic! | KAROL G, KATSEYEB1
1
105 句

Does SANTOS BRAVOS know Si Antes Te Hubiera Conocido? 💃🎤 | Get On The Mic! | KAROL G, KATSEYE

TeensDaily Conversation
ONE LAST TIME | HAIKYUU AMVB1
1
37 句

ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV

TeensDaily Conversation

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 46 個句子、482 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:45。 說話人語速較慢，每分鐘約 101 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
silence 名詞/ˈsaɪ̯ləns/沉默
flash 動詞/flæʃ/閃光 /閃光
odd 形容詞/ɑd/奇怪
legacy 名詞/ˈlɛɡəsi/遺產 /遺產
scary 形容詞/ˈskɛə.ɹi/恐怖
luxury 名詞/ˈlʌk.ʃə.ɹi/豪華 /豪華
twin 名詞/twɪn/雙胞胎 /雙胞胎, 雙生子 /雙生子
lover 名詞/ˈlʌvɚ/戀人 /戀人, 情人
miracle 名詞/ˈmɪɹ.ə.kəl/奇跡 /奇蹟
attraction 名詞/əˈtɹækʃn̩/吸引力
darling 名詞/ˈdɑɹlɪŋ/寶貝 /寶貝, 親愛的 /親愛的
sustain 動詞/səˈsteɪn/維持
alas/əˈlæs/唉, 哎呀
disappoint 動詞/ˌdɪsəˈpɔɪnt/使…失望, 辜負 /辜負
monarchy 名詞/ˈmɑnɚki/君主制, 王政

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
hands off勿動手！ /勿動手！, 不許碰！ /不許碰！
hands up/hæn(d)ˈzʌp/舉起手來！ /舉起手來！, 舉起手！ /舉起手！

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have built · I've been
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm begging
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will be · I'll be · I'll make

需要注意的發音

說話人用了 15 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I'll, I've。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: flash /flæʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, amaretto /ˌæməˈɹɛtoʊ/, overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 silence, flash, odd 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →