跟讀練習: GIMS - Bella - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
64 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Bella I
2
didn't want to go there
3
She made all the villages
4
People told me that they were not human
5
It was a phenomenon
6
She was not human
7
The woman who changed the most
8
The most elegant and gentlemen A beauty without the same
9
Everyone wanted to know
10
She was in a boat Hypnotized We could all give her She was asking
11
And then we started to ask her And then we started to be She was in a boat
12
And then we started to become
13
She was in a boat
14
But When I see her I want to dance the night I would like to become the chair on which she sits
15
Or at least that
16
At least that nothing
17
Just a stone on her path
18
She was a woman
19
She was a woman
20
She was a woman
21
She was a woman
22
She was a woman
23
She was a woman
24
She was a woman
25
She was a woman
26
She was a woman
27
She was a woman
28
She was a woman
29
She was a woman
30
She was a woman I love you all the village
31
People told me that they were in this village
32
Yes, it's a phenomenon
33
Which is my favorite dream
34
This woman was named Belle a la peau dorée The women a haïssé All the love was
35
but The men could only love her She was not easy, No facile, No difficult Synonyme of beautiful
36
As if that's what's the disciples
37
Who became a bit indecis Remblant like a tree
38
She was a caress
39
Without even touching her But When I saw her When it's the night I would like to become the chair
40
On which she sits
41
Or at least that A more than nothing
42
Just a pier on her chemin
43
She was a woman
44
The people who didn't want to leave her She was a little bit of the village
45
And my people said Meffie -toi this girl
46
She was a woman
47
The people who didn't want to leave her She was a little bit of the village
48
Les gens me disaient « Mais puto cette fille -là !
49
» Allez fais -moi tourner la tête, eh, eh, tourner la tête Eh, eh, rends -moi bête comme Ayep, eh, eh, bête comme Ayep Eh,
50
eh, je suis l 'ombre de ton hiache, eh, eh, l 'ombre de ton hiache
51
Eh, eh, fais -moi tourner la tête, eh, eh, tourner la tête Allez fais -moi tourner la tête,
52
eh, eh, tourner la tête Eh eh eh rends -moi pète comme hier
53
Eh eh eh pète comme hier
54
Eh eh eh je suis l 'ombre de ton yache
55
Eh eh eh l 'ombre de ton yache
56
Eh eh eh pour moi tourner la tête Eh eh tourner la tête Elle répondait ton nom de
57
Bella Les gens du coin ne voulaient pas lâcher là Elle faisait trembler tous les villages
58
Les gens me disaient méfie -toi cette fille là Elle répondait ton nom de
59
Bella Les gens du coin ne voulaient pas lâcher là Elle faisait trembler tous les villages
60
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là Elle répondait au nom de
61
Bella Les gens de quoi ne voulaient pas lâcher -la Elle faisait trembler tous les villages
62
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là Elle répondait au nom de
63
Bella Les gens de quoi ne voulaient pas lâcher -la Elle faisait trembler tous les villages
64
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là
FOR YOU
推薦影片
A21
163 句
Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)
TeensDaily Conversation
B11
34 句
Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics
TeensDaily Conversation
B11
93 句
Emma Watson Answering Most Searched Questions About Beauty and the Beast HOT & CUTE !!!
TeensDaily Conversation
B21
23 句
Tourner Dans Le Vide ~ Andrew Tate (Edit)
TeensDaily Conversation
B13
46 句
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
TeensDaily Conversation
B11
195 句
Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight
TeensDaily Conversation
B11
24 句
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A23
39 句
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
TeensDaily Conversation
A24
45 句
Beauty and the Beast ► Maurice's Invention
KidsTeensDaily Conversation
B12
18 句
So Beautiful | TADC 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 句
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B11
434 句
Omegle, Mais Je Peux Pas SKIP !
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“GIMS - Bella”為素材。 這段影片共有 64 個句子、605 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:43。 說話人語速自然，每分鐘約 163 個詞，接近日常對話。 只有 50% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| coin 名詞 | /ˈkoɪ̯n/ | 硬幣 /硬幣, 銅錢 /銅錢 |
| phenomenon 名詞 | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | 現象 /現象 |
| gentleman 名詞 | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | 先生 |
| pour 動詞 | /poɹ/ | 倒 |
| elegant 形容詞 | /ˈɛləɡənt/ | 典雅, 文雅 |
| pier 名詞 | /pɪɹ/ | 碼頭 /碼頭 |
| caress 動詞 | /kəˈɹɛs/ | 愛撫 /愛撫 |
| disciple 名詞 | /dɪˈsaɪ.pəl/ | 弟子, 門徒 /門徒 |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 didn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: elegant /ˈɛləɡənt/, gens /d͡ʒɛnz/, rend /ɹɛnd/, caress /kəˈɹɛs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 coin, phenomenon, gentleman 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。