Практика Shadowing: GIMS - Bella - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

64 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Bella I
2
didn't want to go there
3
She made all the villages
4
People told me that they were not human
5
It was a phenomenon
6
She was not human
7
The woman who changed the most
8
The most elegant and gentlemen A beauty without the same
9
Everyone wanted to know
10
She was in a boat Hypnotized We could all give her She was asking
11
And then we started to ask her And then we started to be She was in a boat
12
And then we started to become
13
She was in a boat
14
But When I see her I want to dance the night I would like to become the chair on which she sits
15
Or at least that
16
At least that nothing
17
Just a stone on her path
18
She was a woman
19
She was a woman
20
She was a woman
21
She was a woman
22
She was a woman
23
She was a woman
24
She was a woman
25
She was a woman
26
She was a woman
27
She was a woman
28
She was a woman
29
She was a woman
30
She was a woman I love you all the village
31
People told me that they were in this village
32
Yes, it's a phenomenon
33
Which is my favorite dream
34
This woman was named Belle a la peau dorée The women a haïssé All the love was
35
but The men could only love her She was not easy, No facile, No difficult Synonyme of beautiful
36
As if that's what's the disciples
37
Who became a bit indecis Remblant like a tree
38
She was a caress
39
Without even touching her But When I saw her When it's the night I would like to become the chair
40
On which she sits
41
Or at least that A more than nothing
42
Just a pier on her chemin
43
She was a woman
44
The people who didn't want to leave her She was a little bit of the village
45
And my people said Meffie -toi this girl
46
She was a woman
47
The people who didn't want to leave her She was a little bit of the village
48
Les gens me disaient « Mais puto cette fille -là !
49
» Allez fais -moi tourner la tête, eh, eh, tourner la tête Eh, eh, rends -moi bête comme Ayep, eh, eh, bête comme Ayep Eh,
50
eh, je suis l 'ombre de ton hiache, eh, eh, l 'ombre de ton hiache
51
Eh, eh, fais -moi tourner la tête, eh, eh, tourner la tête Allez fais -moi tourner la tête,
52
eh, eh, tourner la tête Eh eh eh rends -moi pète comme hier
53
Eh eh eh pète comme hier
54
Eh eh eh je suis l 'ombre de ton yache
55
Eh eh eh l 'ombre de ton yache
56
Eh eh eh pour moi tourner la tête Eh eh tourner la tête Elle répondait ton nom de
57
Bella Les gens du coin ne voulaient pas lâcher là Elle faisait trembler tous les villages
58
Les gens me disaient méfie -toi cette fille là Elle répondait ton nom de
59
Bella Les gens du coin ne voulaient pas lâcher là Elle faisait trembler tous les villages
60
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là Elle répondait au nom de
61
Bella Les gens de quoi ne voulaient pas lâcher -la Elle faisait trembler tous les villages
62
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là Elle répondait au nom de
63
Bella Les gens de quoi ne voulaient pas lâcher -la Elle faisait trembler tous les villages
64
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)A2
1
163 предложений

Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)

TeensDaily Conversation
Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) LyricsB1
1
34 предложений

Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics

TeensDaily Conversation
Emma Watson Answering Most Searched Questions About Beauty and the Beast HOT & CUTE !!!B1
1
93 предложений

Emma Watson Answering Most Searched Questions About Beauty and the Beast HOT & CUTE !!!

TeensDaily Conversation
Tourner Dans Le Vide ~ Andrew Tate (Edit)B2
1
23 предложений

Tourner Dans Le Vide ~ Andrew Tate (Edit)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3
46 предложений

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful OvernightB1
1
195 предложений

Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight

TeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 предложений

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]A2
3
39 предложений

Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]

TeensDaily Conversation
Beauty and the Beast ► Maurice's InventionA2
4
45 предложений

Beauty and the Beast ► Maurice's Invention

KidsTeensDaily Conversation
So Beautiful | TADC 🎵B1
2
18 предложений

So Beautiful | TADC 🎵

TeensDaily ConversationHigh School Students
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 предложений

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
Omegle, Mais Je Peux Pas SKIP !B1
1
434 предложений

Omegle, Mais Je Peux Pas SKIP !

TeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «GIMS - Bella». В этом видео 64 предложений и 605 слов для шедоуинга. Речь длится 3:43. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 50% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
coin существительное/ˈkoɪ̯n/моне́та
phenomenon существительное/fəˈnɒm.ɪ.nən/явле́ние, собы́тие
gentleman существительное/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/господи́н, су́дарь
pour глагол/poɹ/лить, налива́ть
elegant прилагательное/ˈɛləɡənt/элега́нтный, шика́рный
pier существительное/pɪɹ/при́стань, пирс
gens существительное/d͡ʒɛnz/род
rend глагол/ɹɛnd/раздира́ть, разрыва́ть
caress глагол/kəˈɹɛs/ласка́ть, гла́дить
disciple существительное/dɪˈsaɪ.pəl/учени́к, после́дователь

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: gens /d͡ʒɛnz/, rend /ɹɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как coin, phenomenon, gentleman.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →