Практика Shadowing: Woman - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey Wuma Hey Wuma Hey
2
Wuma Let me be your Wuma Wuma,
3
Wuma, Wuma I can be your Wuma Wuma, Wuma, Wuma Let me be your woman,
4
woman, woman, woman I can be your woman, woman, woman, woman
5
What you need, she give tenfold
6
Come here, pop up, plant your seed
7
She can grow right from home with family
8
Provide loving, overlooked and unappreciated
9
You see, you can reciprocate I got delicious taste, you need a woman's touch in your place
10
Just protect her and keep her safe, baby, worship my hips and waist
11
So feminine with grace, I touch your soul when you hear me say
12
Boy, let me be your woman
13
Let me be your woman, woman, woman, woman I can be your woman, woman, woman, woman
14
Let me be your woman, woman, woman, woman I can be your woman, woman, woman I can be your lady,
15
I'm a woman, I'm a mother f*er But they got a problem, put some babies in your life
16
And take away the drama, put the paper in the picture
17
Like a diorama, gotta face a lot of people
18
Or the opposite, cause the world told me
19
We ain't got the common sense, gotta prove it to myself
20
That I'm on top of sh, and you would never know A guy without a goddess is honest, it's f*ing honest
21
Kidding, I could be on everything, I mean I could be The leader, head of all the states, I could smile
22
And jiggle it till his pocket's empty,
23
I could be the CEO Just like a Robin Fanta And I'ma be there for you cause you on my team,
24
girl Don't ever think you ain't help these dream, girl They wanna pit us against each other when we succeed
25
And for no reason, they wanna see us end up like we Regina or Mean Girl Princess or Queen, Tamboy or King You've heard a lot,
26
you've never seen
27
Mother Earth, Mother Mary, rise to the top
28
Divine Feminine, I'm feminine
29
Woman, let me be your woman
30
Woman, woman, woman I can be your woman
31
Let me be your woman I can be your woman
32
Woman, woman, woman

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: Wuma, feminine, mother. В этом видео 32 предложений и 366 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
feminine прилагательное/ˈfɛmɪnɪn/же́нский
hip существительное/hɪp/бедро́
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
succeed глагол/səkˈsiːd/следовать, наследовать
worship существительное/ˈwɝ.ʃɪp/поклоне́ние, почита́ние
divine прилагательное/dɪˈvaɪn/боже́ственный, бо́жий
goddess существительное/ˈɡɑdəs/боги́ня
waist существительное/weɪst/та́лия
overlook глагол/ˈoʊ.vɚˌlʊk/не заме́тить, просмотре́ть
diorama существительное/ˌdaɪəˈrɑmə/диора́ма
jiggle глагол/ˈd͡ʒɪɡəl/трясти́
reciprocate глагол/ɹɪˈsɪpɹəˌkeɪt/обмениваться, отвеча́ть
tenfold прилагательное/ˈtɛnfoʊld/десятикратный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, ain't, gotta. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, waist /weɪst/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: succeed /səkˈsiːd/, tenfold /ˈtɛnfoʊld/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как feminine, hip, delicious.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →