Практика Shadowing: Beautiful (feat. Camila Cabello) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Selena Gomez - Feel Me (Lyric Video)
![Kaoru Hana [AMV] Pretty - JVKE](https://img.youtube.com/vi/FZVndZNhZ3E/mqdefault.jpg)
A2Kaoru Hana [AMV] Pretty - JVKE
A2ENHYPEN 'What Makes You Beautiful (Original by One Direction)' Lyrics
A2Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
A2Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
A2Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
A2Nightcore - Rather Be
A2Kali Uchis - Moonlight (Official Lyric Video)
A2Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
A2One Last Time
A2Sweet Vibe
B1So Beautiful | TADC 🎵
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: beautiful, angel, Tomorrow, goes, imperfections. В этом видео 34 предложений и 300 слов для шедоуинга. Речь длится 2:51. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| angel существительное | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | а́нгел |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| anger существительное | /ˈæŋɡə/ | гнев, злость |
| naked прилагательное | /ˈneɪkɪd/ | го́лый, наго́й |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| flesh существительное | /flɛʃ/ | мягкая ткань, плоть |
| thunder существительное | /ˈθʌndɚ/ | гром |
| lip существительное | /lɪp/ | губа́, уста́ |
| darling существительное | /ˈdɑɹlɪŋ/ | дорого́й, дорога́я |
| intimate прилагательное | /ˈɪn.tɪ.mət/ | бли́зкий |
| drip глагол | /ˈdɹɪp/ | ка́пать, ка́пнуть |
| imperfection существительное | /ɪmpɚˈfɛkʃən/ | несоверше́нство |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: flesh /flɛʃ/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как angel, compare, anger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.