Практика Shadowing: Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Radio
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A2Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
A2t.A.T.u. - All The Things She Said (Official Music Video)
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
A2The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES
A2Meghan Trainor - NO (Official Video)
A2「AMV」• Scars To Your Beautiful
A2Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")
A2Genshin Venti CN VA- Summer Starlight | (喵☆酱) Colour Coded Lyrics
B1Zara Larsson - Lush Life (Official Video)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2JISOO - Your Love (Official Audio)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Zara Larsson - Blue Moon». Чаще всего повторяются слова: beautiful, stars, underneath, shine, chest. В этом видео 37 предложений и 296 слов для шедоуинга. Речь длится 2:50. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| grass существительное | /ɡɹɑːs/ | трава́, мурава́ |
| lover существительное | /ˈlʌvɚ/ | любо́вник, любо́вница |
| forehead существительное | /ˈfɔɹ.hɛd/ | лоб, чело́ |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| chest существительное | /t͡ʃɛst/ | сунду́к, я́щик |
| lay глагол | /leɪ/ | класть, положи́ть |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| usual прилагательное | /ˈju.ʒuəl/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| sing глагол | /ˈsɪŋ/ | петь, спеть |
| stupid прилагательное | /ˈstjuːpɪd/ | глу́пый, дурно́й |
| moon существительное | /mun/ | луна́, ме́сяц |
| sweet прилагательное | /swit/ | сла́дкий |
| beauty существительное | /ˈbjuti/ | красота́, пре́лесть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, usual /ˈju.ʒuəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shine, grass, lover.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.