Практика Shadowing: Tate McRae - Housewife (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Okay, okay Yeah, what ain't my paradise?
2
It's terrible, it's compassion lights
3
Truth is, it's more like it's loads of cash A nice guy and a life lived right
4
There's just some things that they don't tell you, tell you And all the dreams they try to sell you,
5
sell you The price of fame can take you to your knees
6
And when it does, wanna run away with me I just wanna make a lot of money, be my own housewives
7
You, you, you, you could be the one I'm calling honey
8
Be my sex on my side
9
You, you, you, you, you Hakers of open stars, headlights of precious cars
10
Life in a tank in mine I, I, I, I, I, I just wanna make a lot of money
11
Do my own house, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you,
12
why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you,
13
why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you,
14
why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you,
15
why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you,
16
why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you,
17
why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do you, why do
18
And when did you wanna run away with me?
19
I just wanna make a lot of money
20
Be my own housewife
21
You, you, you, you, you could be the one I'm calling
22
Honey, be my sex on the side
23
You, you, you, you, you Hakers of open stars Headlights of precious cars
24
Life in a tank of night I, I, I, I, I I just wanna make a lot of money
25
Be my own housewife
26
Go into my garden, pick the money off the tree I don't pay for nothing, baby, people pay me
27
And you right beside me, it's just the icing on the tree
28
And I don't need you, I want you, and that's my favorite thing
29
Go into my garden, pick the money off the tree I don't take nobody, baby, people take me
30
And you right beside me, it's just the icing on the tree
31
And I don't need you, I want you, and that's my favorite thing I just wanna make a lot of money,
32
be my own housewife
33
You, you, you, if you could be the one I'm calling
34
How do you bring my sex on the side?
35
You, you, you, in acres of open stars
36
Hands like the precious cards I'm gonna take a lot I, I, I, I, I Just wanna make a lot of money
37
Give my own house wine
38
Be my, be my

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Tate McRae - Housewife». Чаще всего повторяются слова: tree, housewife, precious, stars, calling. В этом видео 38 предложений и 532 слов для шедоуинга. Речь длится 3:21. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
honey существительное/ˈhʌni/мёд
beside/bɪˈsaɪd/поми́мо
fame существительное/feɪm/сла́ва, изве́стность
knee существительное/ni/коле́но
paradise существительное/ˈpæɹədaɪs/рай, небеса́
compassion существительное/kəmˈpæʃ.ən/сострада́ние, сочу́вствие
acre существительное/ˈeɪ.kɚ/акр
housewife существительное/ˈhaʊs.waɪf/домохозя́йка
tank существительное/ˈtæŋk/бак, цисте́рна
load существительное/loʊd/груз
tree существительное/tɹiː/де́рево, дре́во
ice существительное/aɪs/лёд
sell глагол/sɛl/продава́ть, прода́ть
garden существительное/ˈɡɑː.d(ə)n/сад, парк
nobody существительное/ˈnoʊ.bə.di/ничто́жество

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например wanna, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, cash /ˈkæʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: housewife /ˈhaʊs.waɪf/, wine /ˈwaɪ̯n/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: honey /ˈhʌni/, housewife /ˈhaʊs.waɪf/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: beside /bɪˈsaɪd/, load /loʊd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как honey, beside, fame.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →