Практика Shadowing: Tate McRae - Purple lace bra (Lyric Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Johnny Orlando & Mackenzie Ziegler - What If (I Told You I Like You) (Lyrics-Letra)
A2Radio
A2Meghan Trainor - NO (Official Video)
A2Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
B1Conan Gray - Heather (Official Lyric Video)
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
B1Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A2Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
B1GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
A2Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Tate McRae - Purple lace bra». Чаще всего повторяются слова: sound, touch, hear, thoughts, losing. В этом видео 36 предложений и 318 слов для шедоуинга. Речь длится 2:53. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| undress глагол | /ʌnˈdɹɛs/ | раздева́ться, разде́ться |
| determine глагол | /dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| bright прилагательное | /ˈbɹaɪ̯t/ | я́ркий, я́сный |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| sing глагол | /ˈsɪŋ/ | петь, спеть |
| touch глагол | /tʌt͡ʃ/ | тро́гать, тро́нуть |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| none | /noʊn/ | никто́ |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| till | /tɪl/ | до, до тех пор пока́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're listening · I'm spinning · I'm losing |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | Won't you hear |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spin, purple, leaf.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.