Практика Shadowing: Tate McRae - Sports car (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
B1Ashe - Stop The Wedding! (Official Video)
B2Does Tate McRae Know Her Lyrics?
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1keshi - B.Y.S. (official video)
B1Calum Arden - My Favorite Mistake (Official Lyric Video)
B1Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)
B1Vance Joy - 'Riptide' Official Video
B1EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
B1Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B (Official Music Video)
B1Mario - Let Me Love You (Official Video)
B1Taylor Swift - White Horse
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 340 слов для шедоуинга. Речь длится 2:37. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scar существительное | /skɑɹ/ | шрам, рубе́ц |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| verse существительное | /ˈvɝs/ | стих |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| hazel существительное | /ˈheɪzəl/ | лещи́на, оре́шник |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| weak прилагательное | /wi(ː)k/ | сла́бый |
| ride глагол | /ɹaɪd/ | е́хать, пое́хать |
| choose глагол | /t͡ʃuːz/ | выбира́ть, вы́брать |
| seat существительное | /siːt/ | сиде́нье, ме́сто |
| window существительное | /ˈwɪndoʊ/ | окно́, око́шко |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| beach существительное | /ˈbiːt͡ʃ/ | пляж, взмо́рье |
| smart прилагательное | /smɑɹt/ | сообрази́тельный, нахо́дчивый |
| corner существительное | /ˈkɔɹnɚ/ | у́гол, уголо́к |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например wanna, don't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scar, knee, verse.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.