Практика Shadowing: keshi - B.Y.S. (official video) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 39 предложений и 348 слов для шедоуинга. Речь длится 3:39. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• babe /beɪb/ (существительное) — мила́шка, красо́тка. A baby or infant; a very young human or animal.
• ruin /ˈɹuː.ɪn/ (существительное) — руи́на, разва́лина. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
• beside /bɪˈsaɪd/ — поми́мо. Next to; at the side of.
• sunrise /ˈsʌnɹaɪz/ (существительное) — восхо́д со́лнца, заря́. The time of day when the sun appears above the eastern horizon.
• grin /ɡɹɪn/ (существительное) — усме́шка, ухмы́лка. A smile in which the lips are parted to reveal the teeth.
• blame /bleɪm/ (глагол) — вини́ть, обвиня́ть. To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
• tight /taɪt/ (прилагательное) — те́сный. Firmly held together; compact; not loose or open.
• afraid /əˈfɹeɪd/ (прилагательное) — испу́ганный. Impressed with fear or apprehension; in fear.
• pull /pʊl/ (глагол) — тяну́ть, потяну́ть. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
• spend /spɪnd/ (глагол) — тра́тить, потра́тить. To pay out (money).
• nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (существительное) — ничто́жество. A person dismissed as unimportant.
• tired [ˈtaɪ̯ɚd] (прилагательное) — уста́лый, уста́вший. In need of some rest or sleep.
• distance /ˈdɪst(ə)n(t)s/ (существительное) — расстоя́ние, диста́нция. An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.
• ride /ɹaɪd/ (глагол) — е́хать, пое́хать. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
• worry /ˈwʌ.ɹi/ (глагол) — беспоко́иться, волнова́ться. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• run away (глагол) — сматываться, убега́ть. To flee by running.
• stay up (глагол) — бо́дрствовать. To remain awake; to not go to bed.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как babe, ruin, beside.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: