ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: keshi - B.Y.S. (official video)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
You see me fall
2
So you're tired of the distance
3
You're tired of the thing you love
4
So you don't really miss em' But I don't really blame ya Don't need nobody else,
5
don't need nobody else You get it on your own, so why you beside yourself?
6
So afraid to give and take your pain So afraid to give and take your pain
7
So afraid to give and take your pain So afraid to give and take your pain
8
You ain't gonna ruin my nothing With a grin alive in the end Don't cry,
9
alright Don't cry, alright Baby,
10
gon' make your mind, baby gon' make your mind Say it's gon' take some time,
11
keep me around by the side Say you wanna spend the night, then you're on this side Baby,
12
gon' make your mind, baby gon' make your mind
13
Say you wanna talk to the sunrise I don't really mind if it's staying up Say you gotta work, but it's alright
14
Hope I make you feel a little better Singing you love songs Tell me I got you all wrong
15
So you can run away So afraid to give and say your peace Pull me close,
16
pull me not When you're low, hit me up, babe So afraid to kill me, oh, oh, oh, yeah Say you're close,
17
pull me lost On my phone, hit me up, babe You ain't gotta worry about nothing Baby, got no lie in the evening Don't cry,
18
alright Don't cry, alright Baby, don't break your mind, baby,
19
don't break your mind Today's gonna take some time, keep me around by the side Say you won't spend the night,
20
then you won't decide Baby, don't break your mind, baby,
21
don't break your mind you
22
5.5.5.
23
He has a phone right here.
24
You got it?
25
Yeah.
26
Oh my god.
27
Jesus.
28
Oh my god.
29
He's got a phone right here.
30
Jesus.
31
Oh my god.
32
He's got a riding scale.
33
Yo, that's tight.
34
I don't know.
35
I don't know.
36
I don't know.
37
I don't know.
38
I don't know.
39
I don't know.
40
I don't know.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
17 ประโยค
LantiBeatz - Nemzzz Reflection Slowed
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 ประโยค
Arctic Monkeys - Why'd You Only Call Me When You're High? (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 ประโยค
GG EZ - M.Sasuke (Lyrics Video) EN/KR/JP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
140 ประโยค
SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 ประโยค
St. Julien - I Know You (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
38 ประโยค
Khalid - Young Dumb & Broke (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 ประโยค
Konsta - Qor | Lyric Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 ประโยค
SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 ประโยค
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 ประโยค
Tems - What You Need (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 ประโยค
Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 39 ประโยค และ 348 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:39 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 95 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- sunrise /ˈsʌnɹaɪz/ (คำนาม) — ตะวันขึ้น, อรุณ. The time of day when the sun appears above the eastern horizon.
- blame /bleɪm/ (คำกริยา) — โทษ. To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
- tight /taɪt/ (คำคุณศัพท์) — แน่น. Firmly held together; compact; not loose or open.
- afraid /əˈfɹeɪd/ (คำคุณศัพท์) — กลัว. Impressed with fear or apprehension; in fear.
- pull /pʊl/ (คำกริยา) — ดึง, ลาก. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
- spend /spɪnd/ (คำกริยา) — จับจ่าย, ใช้จ่าย. To pay out (money).
- tired [ˈtaɪ̯ɚd] (คำคุณศัพท์) — เหนื่อย. In need of some rest or sleep.
- distance /ˈdɪst(ə)n(t)s/ (คำนาม) — ระยะห่าง, ระยะทาง. An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.
- ride /ɹaɪd/ (คำกริยา) — ขี่, ขับ. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
- worry /ˈwʌ.ɹi/ (คำกริยา) — ทุกข์ร้อน. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
- decide /dɪˈsaɪd/ (คำกริยา) — ตัดสินใจ, ตัดสิน. To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle.
- alive /əˈlaɪv/ (คำคุณศัพท์) — มีชีวิต, เป็น. Having life; living; not dead.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 35 ครั้ง เช่น don't, you're, ain't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sunrise, blame, tight เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna ruin · gonna take |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | won't spend · won't decide |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ