Pratique du Shadowing: keshi - B.Y.S. (official video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You see me fall
2
So you're tired of the distance
3
You're tired of the thing you love
4
So you don't really miss em' But I don't really blame ya Don't need nobody else,
5
don't need nobody else You get it on your own, so why you beside yourself?
6
So afraid to give and take your pain So afraid to give and take your pain
7
So afraid to give and take your pain So afraid to give and take your pain
8
You ain't gonna ruin my nothing With a grin alive in the end Don't cry,
9
alright Don't cry, alright Baby,
10
gon' make your mind, baby gon' make your mind Say it's gon' take some time,
11
keep me around by the side Say you wanna spend the night, then you're on this side Baby,
12
gon' make your mind, baby gon' make your mind
13
Say you wanna talk to the sunrise I don't really mind if it's staying up Say you gotta work, but it's alright
14
Hope I make you feel a little better Singing you love songs Tell me I got you all wrong
15
So you can run away So afraid to give and say your peace Pull me close,
16
pull me not When you're low, hit me up, babe So afraid to kill me, oh, oh, oh, yeah Say you're close,
17
pull me lost On my phone, hit me up, babe You ain't gotta worry about nothing Baby, got no lie in the evening Don't cry,
18
alright Don't cry, alright Baby, don't break your mind, baby,
19
don't break your mind Today's gonna take some time, keep me around by the side Say you won't spend the night,
20
then you won't decide Baby, don't break your mind, baby,
21
don't break your mind you
22
5.5.5.
23
He has a phone right here.
24
You got it?
25
Yeah.
26
Oh my god.
27
Jesus.
28
Oh my god.
29
He's got a phone right here.
30
Jesus.
31
Oh my god.
32
He's got a riding scale.
33
Yo, that's tight.
34
I don't know.
35
I don't know.
36
I don't know.
37
I don't know.
38
I don't know.
39
I don't know.
40
I don't know.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 39 phrases et 348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:39. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • ruin /ˈɹuː.ɪn/ (nom) — ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  • beside /bɪˈsaɪd/ — outre. Next to; at the side of.
  • sunrise /ˈsʌnɹaɪz/ (nom) — lever du soleil, potron-minet. The time of day when the sun appears above the eastern horizon.
  • grin /ɡɹɪn/ (nom) — sourire. A smile in which the lips are parted to reveal the teeth.
  • blame /bleɪm/ (verbe) — reprocher, blâmer. To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
  • tight /taɪt/ (adjectif) — tendu. Firmly held together; compact; not loose or open.
  • afraid /əˈfɹeɪd/ (adjectif) — effrayé. Impressed with fear or apprehension; in fear.
  • pull /pʊl/ (verbe) — tirer. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
  • spend /spɪnd/ (verbe) — dépenser. To pay out (money).
  • nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (nom) — quidam, moins-que-rien. A person dismissed as unimportant.
  • tired [ˈtaɪ̯ɚd] (adjectif) — fatigué. In need of some rest or sleep.
  • distance /ˈdɪst(ə)n(t)s/ (nom) — distance. An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.
  • ride /ɹaɪd/ (verbe) — rouler, monter. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
  • worry /ˈwʌ.ɹi/ (verbe) — s'inquiéter. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
  • scale /skeɪl/ (nom) — échelle. An ordered, usually numerical sequence used for measurement; means of assigning a magnitude.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • run away (verbe) — s'enfuir. To flee by running.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme don't, you're, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ruin, beside, sunrise.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna ruin · gonna take
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't spend · won't decide

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →