Pratique du Shadowing: Sickick - Mind Games (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Roommates - Malcolm Todd (Music Video)
B1My Ordinary Life but slowed at best part
B1Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
B1Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)
B1The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD
B1Måneskin - GOSSIP ft. Tom Morello
![Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)](https://img.youtube.com/vi/XuQSqsLOo9s/mqdefault.jpg)
B1Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)
B1Status Of Mind
B1Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
B1Taylor Swift - Patient Zero (Official Lyric Video)
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sickick - Mind Games ». Cette vidéo contient 46 phrases et 526 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 50 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| mask nom | /mæsk/ | masque |
| grip nom | /ˈɡɹɪp/ | prise, poigne |
| disguise verbe | /dɪsˈɡaɪz/ | déguiser |
| manifest nom | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifeste, bordereau |
| brightness nom | /ˈbɹaɪtnəs/ | brillance |
| emptiness nom | vide, néant | |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| begin verbe | /bɪˈɡɪn/ | commencer, démarrer |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | sur |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm letting · you're praying · I'm loving |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't feel · We'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, grip /ˈɡɹɪp/, brightness /ˈbɹaɪtnəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, mask, grip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.