Pratique du Shadowing: NEMZZZ - 4AM [OFFICIAL VIDEO] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I've seen it all Say you're real, sometimes you just don't know for sure I feel no pressure cause the bag has been secured
2
I can promise you it's nothing like before I threw a stack up just to watch it hit the floor
3
Seen the drop, I hit the plug and got his sauce Back and better, this is me but reinforced You can try it,
4
but the grad can't be ignored Out of favours, I just did it for the cause Shoes and bags, she's always twinning Whatever she in, more time it's given Wait a second,
5
we count these digits Broski run up on you, don't fidget Rumors itching, it got me twitching You're not real, you'll probably ditch them I get bored of the whip, I'll switch it Don't feel right,
6
something's missing I'll tell you what's missing The emotion, I got motion I took her heart and stole it sweet,
7
and she golden I took the risk and made it happen like I told them Say I'm broke, I'll bring 200, I'll shoot them Say you're real,
8
sometimes you just don't know for sure I feel no pressure cause the bag has been secured
9
I can promise you it's nothing like before I threw a stack up just to watch it hit the floor
10
Seen the drop, I hit the plug and got it sourced Back and better, this is me but reinforced You can try it,
11
but the grind can't be ignored Out of favours, I just did it for the cause In this life ain't nothing free
12
and that's the cost of being a boss Not tripping about no loss, I'm up and I plan on staying on top Different since you put on
13
that actually hitting my phone She wanna get cracked, I'm D &D, gotta stay on track I'm way too big to ever lack Energy's different now, didn't hear from you but you're listening now Been stacking all my pounds,
14
it's overflowing, I'm losing count We'll tell you the price on this one here, can't lie, I forgot the amount Every day gotta make it count Until I'm in the bus I've seen it all
15
Say you're real sometimes, you just don't know for sure I feel no pressure cause the bag has been secured
16
I can promise you it's nothing like before I threw a stack up just to watch it hit the floor
17
Seen the drop, I hit the plug and got it sourced Back and belted,
18
this is me but reinforced You can try it but the grind can't be ignored Out of favours,
19
I just did it for the cause Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 445 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle vite, environ 201 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
stack nom/stæk/pile
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
plug nom/plʌɡ/fiche
reinforce verbe/ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/renforcer
grind verbe/ˈɡɹaɪnd/moudre, piler
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
crack nom/kɹæk/fissure
steal verbe/stiːl/voler
twin nom/twɪn/jumeau, jumelle
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
whip nom/ˈwɪp/fouet
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
ditch nom/dɪt͡ʃ/fossé, tranchée
digit nom/ˈdɪd͡ʒɪt/chiffre
twitch nom/twɪt͡ʃ/tic

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been secured · can't be ignored
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've seen · has been secured

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stack, ignore, plug.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →