Практика Shadowing: NEMZZZ - 4AM [OFFICIAL VIDEO] - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I've seen it all Say you're real, sometimes you just don't know for sure I feel no pressure cause the bag has been secured
2
I can promise you it's nothing like before I threw a stack up just to watch it hit the floor
3
Seen the drop, I hit the plug and got his sauce Back and better, this is me but reinforced You can try it,
4
but the grad can't be ignored Out of favours, I just did it for the cause Shoes and bags, she's always twinning Whatever she in, more time it's given Wait a second,
5
we count these digits Broski run up on you, don't fidget Rumors itching, it got me twitching You're not real, you'll probably ditch them I get bored of the whip, I'll switch it Don't feel right,
6
something's missing I'll tell you what's missing The emotion, I got motion I took her heart and stole it sweet,
7
and she golden I took the risk and made it happen like I told them Say I'm broke, I'll bring 200, I'll shoot them Say you're real,
8
sometimes you just don't know for sure I feel no pressure cause the bag has been secured
9
I can promise you it's nothing like before I threw a stack up just to watch it hit the floor
10
Seen the drop, I hit the plug and got it sourced Back and better, this is me but reinforced You can try it,
11
but the grind can't be ignored Out of favours, I just did it for the cause In this life ain't nothing free
12
and that's the cost of being a boss Not tripping about no loss, I'm up and I plan on staying on top Different since you put on
13
that actually hitting my phone She wanna get cracked, I'm D &D, gotta stay on track I'm way too big to ever lack Energy's different now, didn't hear from you but you're listening now Been stacking all my pounds,
14
it's overflowing, I'm losing count We'll tell you the price on this one here, can't lie, I forgot the amount Every day gotta make it count Until I'm in the bus I've seen it all
15
Say you're real sometimes, you just don't know for sure I feel no pressure cause the bag has been secured
16
I can promise you it's nothing like before I threw a stack up just to watch it hit the floor
17
Seen the drop, I hit the plug and got it sourced Back and belted,
18
this is me but reinforced You can try it but the grind can't be ignored Out of favours,
19
I just did it for the cause Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 19 предложений и 445 слов для шедоуинга. Речь длится 2:13. Говорящий говорит быстро, около 201 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
stack существительное/stæk/сто́пка, ки́па
ignore глагол/ɪɡˈnɔː/игнори́ровать, проигнори́ровать
plug существительное/plʌɡ/ште́псельная ви́лка, ште́псель
reinforce глагол/ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/подкрепля́ть, подкрепи́ть
grind глагол/ˈɡɹaɪnd/моло́ть, толо́чь
belt существительное/ˈbɛlt/по́яс, реме́нь
crack существительное/kɹæk/тре́щина
steal глагол/stiːl/красть, укра́сть
twin существительное/twɪn/близне́ц, близня́шка
emotion существительное/ɪˈməʊ.ʃən/эмо́ция, чу́вство
whip существительное/ˈwɪp/кнут, хлыст
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
ditch существительное/dɪt͡ʃ/кана́ва, транше́я
digit существительное/ˈdɪd͡ʒɪt/ци́фра, разряд
twitch существительное/twɪt͡ʃ/подёргивание, су́дорога

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhas been secured · can't be ignored
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've seen · has been secured

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 33 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stack, ignore, plug.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →